Переклад тексту пісні Intense Judgment - Ratboys

Intense Judgment (оригінал)

I know it’s sad when friendships die away
But, it happens to everyone every day
Putting on lotion on every inch you can reach of your skin
You give me such an impression, I surrender you win
On the second of July, I stumbled my toe
It was two thousand and ten, and my brother was in Mexico
I followed you up and then down in the land of Cherokee
You told me a story of a woman: she was tortured so badly
My sunglasses magically turned my eyes into microscopes
I used these new powers to cross-section tiny seeds and dying hopes
We were located atop a tunnel above interstate sixty four
We silently let all the cars pass, and one honked its horn
But an intense judgment came o’er my face
This is neither the time or the place
You disrupted my beautiful afternoon
Afternoon to you too

Intense Judgment (переклад)

Я знаю, що сумно, коли дружба вмирає
Але з кожним це трапляється щодня
Наносьте лосьйон на кожний сантиметр, до якого дотягнутися шкіри
Ви справляєте на мене таке враження, я здаю, що ви перемагаєте
Другого липня я спіткнувся пальцем ноги
Було дві тисячі десять, а мій брат був у Мексиці
Я слідував за вами вгору а потім в краї Черокі
Ви розповіли мені історію жінки: її так сильно катували
Мої сонцезахисні окуляри чарівним чином перетворили мої очі на мікроскопи
Я скористався цими новими здібностями, щоб розрізати крихітні насіння та вмирають надій
Ми опинилися на вершині тунелю над міжштатною автомагістралью шістдесят чотири
Ми мовчки пропустили всі машини, а одна просигнала
Але на моєму обличчі з’явилося суворе судження
Це не час і не місце
Ви зірвали мій чудовий день
Вдень і вам