Переклад тексту пісні Break The Line - Rapture Ruckus

Break The Line - Rapture Ruckus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break The Line , виконавця -Rapture Ruckus
Пісня з альбому: Open Your Eyes
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol Christian

Виберіть якою мовою перекладати:

Break The Line (оригінал)Break The Line (переклад)
So are you ready to go Тож ви готові почати
To step out put on your own Щоб вийти, одягніть самостійне
Are you ready to let go, and let the whole world know Ви готові відпустити і повідомити всьому світу?
Yea' I’m back on my grind Так, я повернувся до своїх справ
And I’ve only one thought on my mind І в мене в голові лише одна думка
And I’m gonna go back and hit rewind І я поверну назад і натисну назад
Go back and rewrite history this time Цього разу поверніться назад і перепишіть історію
It’s over, I can feel it in the air Усе скінчилося, я відчуваю це у повітрі
A new day is rising and it’s almost here Новий день настає, і він майже настав
I’ll listen to faith, I won’t listen to fear Я буду слухати віру, я не слухатиму страх
So you can say what you want, ‘cause I just don’t care Тож ви можете говорити, що хочете, бо мені просто все одно
So are you ready to go, to step out on your own Тож чи готові ви вийти, вийти самостійно
Are you ready to let go and let the whole world know Чи готові ви відпустити і повідомити всьому світу?
This is your moment to shine, forget the road that’s behind Це твій момент засвітити, забудь про дорогу позаду
This time you ain’t fighting blind, you gonna break the line Цього разу ви не будете битися наосліп, ви порушите лінію
As the rain falls from the sky, as these thoughts running through my mind Як дощ падає з неба, як ці думки проходять в моїй голові
Will I make it through the night, tonight, tonight Чи переживу я цю ніч, сьогодні, сьогодні ввечері
This is your moment you got to hold and own it Це твій момент, який ти повинен втримати та володіти ним
Take back what’s frozen and you know your chosen and you’re gonna impact Візьміть назад те, що заморожене, і ви знаєте свій вибір, і ви вплинуте
Yeah man you’re gonna break the line and you’ll never go back Так, чоловіче, ти порушиш лінію і ніколи не повернешся
So are you ready to go, to step out on your own Тож чи готові ви вийти, вийти самостійно
Are you ready to let go and let the whole world know Чи готові ви відпустити і повідомити всьому світу?
This is your moment to shine, forget the road that’s behind Це твій момент засвітити, забудь про дорогу позаду
This time you ain’t fighting blind, you gonna break the line Цього разу ви не будете битися наосліп, ви порушите лінію
Let’s hold this moment in time Затримаймо цей момент у часі
This time you walk the line Цього разу ви йдете по лінії
Not alone this mountain you climb Не один на цю гору, на яку ти піднімаєшся
Back to the top, till you’re back on the line Поверніться вгору, доки не повернетеся на лінію
Let’s go let’s hold the line, I’ll watch your back you watch mine Ходімо, тримаймо лінію, я буду стежити за тобою, ти стежиш за моєю
You were born to touch the sky, so spread your wings like an eagle and learn to Ви народжені, щоб торкатися неба, тож розправте свої крила, як орел, і навчіться
fly літати
Who’s ready to climb this Хто готовий піднятися на це
Time ticks by, time’s expired, now it’s timeless Час минає, час минув, тепер він поза часом
Time to dig deep, redesign redefine it Час глибше копати, оновіть дизайн, перевизначте його
Go through the fire transform and Optimus Prime it Пройдіть вогняну трансформацію та Оптимус Прайм
We gotta know will you take it over the edge Ми мусимо знати, чи ви не впораєтеся з цим
The voice inside your heart is stronger than the voice inside of your head Голос у вашому серці сильніший за голос у вашій голові
Your time is now, show’em what you got Ваш час зараз, покажіть їм, що у вас є
Your one and only shot Ваш єдиний постріл
Show’em who you are and never who you’re not Покажи їм, хто ти, і ніколи, ким ти не є
So are you ready to go, to step out on your own Тож чи готові ви вийти, вийти самостійно
Are you ready to let go and let the whole world know Чи готові ви відпустити і повідомити всьому світу?
This is your moment to shine, forget the road that’s behind Це твій момент засвітити, забудь про дорогу позаду
This time you ain’t fighting blind, you gonna break the lineЦього разу ви не будете битися наосліп, ви порушите лінію
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: