Переклад тексту пісні Back To Earth - Rapture Ruckus

Back To Earth (оригінал)

Can you see the stars tonight?
See the echoin' of light
Flying past the milky way
I’m lost in space again
I can’t imagine how
I’m going to get back down
My radio ain’t receiving nothing from ground control
Pre-Chorus:
And we know
This world is turning faster each day
For whatever reason, we lost where we’re going
And we floating in otter space
All I know
Is spinning out of control
Somebody bring us back to Earth
'Cause i can’t see through this cloud I’m in
But I’m hearing your voice
As you gotta come here
Somebody bring me back to Earth
It feels like I’ve been at it forever
So long I can’t even remember
What It’s going to feel to be home with yo
Yea, I’m holding you
I didn’t even say goodbye
Just turned around and saw you cry
I’d give anything to be by your side to apologize
-Pre-Chorus and Chorus-
I’m ready for landing
My landing gear is down
But I’m coming way fast
I’m going to hit the ground
Somebody help me, somebody got me down
Somebody from the control tower
My ship is coming now
Hear it now
Can you see me now?
I’m burning up, I’m outta control
Outta fuel, I don’t gotta enough
I don’t know I’ll make it through
We gotta a problem Houston
Can you pull me though?
Just bring me back to Earth
Bring me back to Earth

(переклад)

Ви можете побачити зірки сьогодні ввечері?
Побачте відлуння світла
Пролітаючи чумацький шлях
Я знову заблукав у космосі
Я не уявляю, як
Я збираюся зійтися
Моє радіо нічого не отримує від наземного керування
Попередній приспів:
І ми знаємо
З кожним днем ​​цей світ обертається все швидше
З будь-якої причини ми втратили куди їдемо
І ми пливемо в космічному просторі
Все, що я знаю
Виходить з-під контролю
Хтось поверне нас на Землю
Тому що я не бачу крізь цю хмару, в якій я перебуваю
Але я чую твій голос
Як ви повинні прийти сюди
Хтось поверне мене на Землю
Таке відчуття, ніби я займався цим вічно
Так довго я навіть не пам’ятаю
Що ви будете відчувати вдома з тобою
Так, я тримаю тебе
Я навіть не попрощався
Просто обернувся і побачив, що ти плачеш
Я б віддав усе, щоб бути поруч із тобою, щоб вибачитися
-Попередній приспів і хор-
Я готовий до посадки
Моє шасі опущено
Але я йду дуже швидко
Я збираюся вдаритися об землю
Хтось допоможіть мені, хтось мене підбив
Хтось із диспетчерської вежі
Мій корабель зараз прибуває
Почуйте це зараз
Ви можете бачити мене зараз?
Я згорю, я вийшов з-під контролю
Мені не вистачає палива
Я не знаю, чи впораюся
У нас проблема Х’юстон
Ви можете потягнути мене?
Просто поверніть мене на Землю
Верни мене на Землю