Переклад тексту пісні It Goes Down (Feat. Wordsworth) - Raphi, Wordsworth

It Goes Down (Feat. Wordsworth) - Raphi, Wordsworth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Goes Down (Feat. Wordsworth) , виконавця -Raphi
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

It Goes Down (Feat. Wordsworth) (оригінал)It Goes Down (Feat. Wordsworth) (переклад)
Yo follow my lead.Йди за моїм прикладом.
All I need is four lines/ Все, що мені потрібно, це чотири рядки/
To make the crew’s heads nod before I pass it to you/ Щоб змусити команду кивати головами, перш ніж я передам це вам/
I be laughin' at dudes who be thinkin' they can move me/ Я сміюся з чуваків, які думають, що можуть мене зрушити з місця/
Smooth, we quick on the draw/ Гладко, ми швидко на розіграші/
Puttin' down what we spit with no flaw/ Відкладаємо те, що ми плюємо без вад/
Shoulda hit record after those couple of lines/ Має бути рекорд після цих двох рядків/
Wordsworth, Tunnel Rats, same track both coasts are combined/ Вордсворт, Тунельні щури, той самий шлях, обидва узбережжя поєднані/
Rhymes a dozen a dime customers jumpin' in line/ Римує дюжину клієнтів за копійки, які стрибають у черзі/
Album covers in mind, everybody got somethin' to sign/ Майте на увазі обкладинки альбомів, кожен має щось підписати/
Man, I feel the clock tickin'.Чоловіче, я відчуваю, як цокає годинник.
It’s got my block trippin'/ Це мій блок спотикається /
There’s no thrill in start whishing/ Немає кайфу в тому, щоб почати бажати/
Unless the man can listen to fact and fiction/ Якщо чоловік не вміє слухати факти та вигадки/
And envision grandchildren.І мріяти про онуків.
Living right/ Жити правильно/
Given sight by the risen light.Побачений воскреслим світлом.
We dippin'/ Ми занурюємось/
It always comes back to the element of surprise/ Це завжди повертається до елемента сюрпризу/
Number one in the clutch is relevant 'cuz time flies/ Номер один у клатчі актуальний, бо час летить/
On the run I rip it up.На бігу я розриваю його.
Will never quit/ Ніколи не кине/
I realize the reasons why my foot’s in the door/ Я усвідомлюю причини, чому моя нога в дверях/
But I still want more/ Але я все одно хочу більше/
Oh-oh, there they go, live in stereo/ О-о, ось вони, живуть у стерео/
Hear them everywhere you go — it goes down/ Почуйте їх скрізь, куди б ви не пішли - це знижується/
From the front to back crowd is always packed/ Від переду до заду натовп завжди переповнений/
Live no matter where you at — it goes down / Живіть незалежно від того, де ви перебуваєте - це падає /
Oh-oh, there they go, live in stereo/ О-о, ось вони, живуть у стерео/
Hear them everywhere you go — it goes down/ Почуйте їх скрізь, куди б ви не пішли - це знижується/
From the front to back crowd is always packed/ Від переду до заду натовп завжди переповнений/
Live no matter where you at — it goes down / Живіть незалежно від того, де ви перебуваєте - це падає /
Career wise you don’t wanna battle on air live/ З точки зору кар’єри, ви не хочете боротися в прямому ефірі/
A mere tie.Проста краватка.
You flee when you hear that I’m nearby/ Ти тікай, коли чуєш, що я поруч/
Dare try.Наважтеся спробувати.
You run so fast in fear, scared that the tears you cried/ Ти так швидко біжиш у страху, наляканий, що сльози, які ти виплакав/
And sweat that what you did won’t air dry/ І потійте, щоб те, що ви зробили, не висохло на повітрі /
Wordsworth, I’m the type you like and the level I’m on/ Вордсворт, я той тип, який тобі подобається, і я на тому рівні/
You can’t even adjust the mic my height/ Ви навіть не можете відрегулювати мікрофон на мій зріст/
And you claim people love you (they don’t)/ І ти стверджуєш, що люди люблять тебе (вони не люблять)/
But you ain’t highly spoken of, it’s just people are high when they’re speakin' Але про вас не говорять високо, просто люди кайфують, коли говорять
of you/ вас/
This is how it’s supposed to sound when you get around real M.C. Ось як це має звучати, коли ви перебуваєте навколо справжнього M.C.
's puttin' it down/ кладе це вниз/
I’ve found that too many of the other brothers are up in the dark/ Я виявив, що надто багато інших братів сидять у темряві/
Man, it’s all about heart.Чоловіче, все залежить від серця.
That’s why we’re up in the dark when the mic Ось чому ми сидимо в темряві, коли мікрофон
sessions start/ початок сесій/
Life lessons mark the dawning of a whole new age.Життєві уроки знаменують світанок нової ери.
On wax, on stage/ На воску, на сцені/
Either way, you’ll remember the day.У будь-якому випадку, ви запам’ятаєте цей день.
From Brooklyn to L.A. / З Брукліна в Лос-Анджелес /
Oh-oh, there they go, live in stereo/ О-о, ось вони, живуть у стерео/
Hear them everywhere you go — it goes down/ Почуйте їх скрізь, куди б ви не пішли - це знижується/
From the front to back crowd is always packed/ Від переду до заду натовп завжди переповнений/
Live no matter where you at — it goes down / Живіть незалежно від того, де ви перебуваєте - це падає /
Oh-oh, there they go, live in stereo/ О-о, ось вони, живуть у стерео/
Hear them everywhere you go — it goes down/ Почуйте їх скрізь, куди б ви не пішли - це знижується/
From the front to back crowd is always packed/ Від переду до заду натовп завжди переповнений/
Live no matter where you at — it goes down / Живіть незалежно від того, де ви перебуваєте - це падає /
Gone and reachin' each state across the region/ Пішли та досягли кожного штату в регіоні/
This is where the losses begin/ Ось тут і починаються втрати/
Had an office meetin, your boss is beefin/ Була офісна зустріч, ваш бос знайомий/
Cuz I’m the reason your corpse had to divorce its breathin/ Тому що я причина, через яку твій труп мав розлучитися зі своїм диханням/
With just a basic kick and snare like there/ Лише з базовим ударом і пасткою, як там/
I’m gonna walk in casually and maybe that’ll be fair/ Я зайду випадково, і, можливо, це буде справедливо/
But I swear, if anyone dares to go on after us there/ Але клянусь, якщо хтось наважиться йти за нами туди/
They probably scared.Мабуть, злякалися.
They practically stare/ Вони практично дивляться/
They know they unprepared/ Вони знають, що не готові/
My freestyles seems to show how quick I spit/ Мої вільні стилі, здається, показують, як я швидко плююся/
My freestyles help me think of lines quick for chicks/ Мої вільні стилі допомагають мені швидко придумати репліки для дівчат/
It’s common courtesy to bow/ Це звичайна ввічливість поклонитися/
Respond verbally — how/ Відповідайте усно — як/
I’ve always been better, it ain’t occurred to me now/ Я завжди був кращим, зараз мені це не спало на думку/
Great minds think alike and you don’t have a mind such as mine/ Великі уми думають однаково, а у вас немає такого розуму, як у мене/
So it’s obvious you ain’t thinking right/ Отже, очевидно, що ви думаєте неправильно/
Tunnel Rats and Words, you heard a thousand artists/ Tunnel Rats and Words, ви чули тисячу виконавців/
But we here now, so it’s goin' down regardless/ Але ми зараз тут, тож не дивлячись на це йде вниз/
Oh-oh, there they go, live in stereo/ О-о, ось вони, живуть у стерео/
Hear them everywhere you go — it goes down/ Почуйте їх скрізь, куди б ви не пішли - це знижується/
From the front to back crowd is always packed/ Від переду до заду натовп завжди переповнений/
Live no matter where you at — it goes down / Живіть незалежно від того, де ви перебуваєте - це падає /
Oh-oh, there they go, live in stereo/ О-о, ось вони, живуть у стерео/
Hear them everywhere you go — it goes down/ Почуйте їх скрізь, куди б ви не пішли - це знижується/
From the front to back crowd is always packed/ Від переду до заду натовп завжди переповнений/
Live no matter where you at — it goes down /Живіть незалежно від того, де ви перебуваєте - це падає /
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#It Goes Down

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: