Переклад тексту пісні Right Now - Wordsworth

Right Now (оригінал)

Yeah, whattup, world?
Wordsworth, you know what I’m sayin'
Ain’t no better time than that
Ain’t no better time than the present
We gonna get into the situation for the situation
So I can talk about the situation
You know what I’m sayin'
Ayatollah on the beat, let’s do it Right now
You’re privileged
My freestyle and phenomenal writtens
Gives y’all a conflict of interest
Whenever I star
The entrance line is so far in distance
You think up ahead is a car collision
If you heard or read separately
That I smashed a celebrity’s integrity
Believe, it’s all fact, not allegedly
Murder y’all professionally
No hype man next to me That only puts him in jeopardy
Of bein' an accessory
Can’t control my conduct facin' you
The radio adds to the ratio
Of bein' confrontational
My concerts pay per view’s capable of enragin' you
To drive a car or truck with a bomb duck taped to you
Put your arms up, got you raisin' your hands
Like you confused about the rules
Before you take your exam
Like your left one’s on the bible
Before takin' the stand
Words is the inspiration
For the creation of man
Wait, ladies and gentlemen, glad y’all waited
Thanks but I need you attention
(Right now)
We finally headed in the right direction to get it Ain’t no better time than the present
Throughout the metropolitan
I got a cult followin'
Sore throat, swallowin' from sittin' close, hollerin'
Some listeners rhyme but after they listen to mine
The list to resign looks like a petition was signed
Come on, you gotta believe, my lyrics guided your seed
Put 'em in the album cover and it got 'em to read
You not in my league
My flow’s cold in the hottest degrees
Can seize and cause liquor in a bottle to freeze
A lotta emcees, when they see me on the streets, try me But they only claim to fame is gettin' beat by me But if you recollect and did a background check
Of my past, I bet I wouldn’t be at sound check
When we collaborate to my madness, there’s no method
I don’t care if we in the same room or we wrote separate
If I’m first or third, fourth or I go second
Unless I’m last, the DJ won’t play the whole record
Wait, ladies and gentlemen, glad y’all waited
Thanks but I need you attention
(Right now)
We finally headed in the right direction to get it Ain’t no better time than the present
In every class, there’s a clown, so, when I ask the crowd
'Are there rappers around?'
The whackest always has to get loud
With a pack or a pile of cats
All night they hassle and hound
My crew, so they can try to battle me now
So here’s a comparison to narrow it down
My delivery’s by air and yours travels by ground
'Cause lightenin' to flash, thunder claps in the clouds
You can’t counteract when you’re under attack from the sound
Security won’t tackle you
Down your neck, I’ll throw a lasso around
Hang you two feet from tappin' the ground
As of
(Right now)
Words is more anticipated
Than a patient waitin'
For a transplant match to be found
Wait, ladies and gentlemen, glad y’all waited
Thanks but I need you attention
(Right now)
We finally headed in the right direction to get it Ain’t no better time than the present

(переклад)

Так, що, світ?
Вордсворт, ти знаєш, що я кажу,
Кращого часу немає
Немає кращого часу, ніж теперішній
Ми будемо вникати в ситуацію для ситуації
Тому я можу говорити про ситуацію
Ви знаєте, що я кажу
Аятола в ритмі, давайте зробимо це прямо зараз
Ви маєте привілей
Мій вільний стиль і феноменальні твори
Викликає конфлікт інтересів
Кожного разу, коли я зірка
Лінія входу так далеко
Ви думаєте, що попереду зіткнення автомобіля
Якщо ви почули або прочитали окремо
Що я розбив цілісність знаменитості
Повірте, це все факт, а не нібито
Вбивати вас усіх професійно
Поруч зі мною немає людини, це лише ставить його під небезпеку
Бути аксесуаром
Не можу контролювати свою поведінку перед вами
Радіо додає до співвідношення
Бути конфронтаційним
Мої концерти з оплатою за перегляд здатні вас розлютити
Керувати автомобілем або вантажівкою з приклеєною скотчем бомбою
Підніміть руки, ви підняли руки
Ніби ви заплуталися з правилами
Перш ніж складати іспит
Як ваш лівий у Біблії
Перш ніж зайняти позицію
Слова – це натхнення
Для створення людини
Зачекайте, леді та панове, радий, що ви дочекалися
Дякую, але мені потрібна ваша увага
(Прямо зараз)
Нарешті ми пішли в правильному напрямку, щоб отримати це. Немає кращого часу, ніж теперішній
По всьому столичному
Я маю культовий підписник
Болить горло, ковтати від близького сидіння, кричати
Деякі слухачі римують, але після того, як вони послухають мій
Список на відставку виглядає так, ніби була підписана петиція
Давай, ти повинен повірити, мої лірики скерували ваше насіння
Помістіть їх на обкладинку альбому, і їх змусять читати
Ви не в моїй лізі
Мій потік холодний у найспекотніших градусах
Може схопити та спричинити замерзання лікеру в пляшці
Багато ведучих, коли вони бачать мене на вулицях, випробовують мене, але вони стверджують лише, що слава — це перемогти мене, але якщо ви пам’ятаєте та перевіряєте дані
Щодо мого минулого, я б не прийшов на саундчек
Коли ми співпрацюємо до мого божевілля, методу немає
Мені байдуже, чи ми в одній кімнаті, чи ми пишемо окремо
Якщо я перший чи третій, четвертий або я йду другим
Якщо я не буду останнім, діджей не запустить весь запис
Зачекайте, леді та панове, радий, що ви дочекалися
Дякую, але мені потрібна ваша увага
(Прямо зараз)
Нарешті ми пішли в правильному напрямку, щоб отримати це. Немає кращого часу, ніж теперішній
У кожному класі є клоун, тому, коли я запитую у натовпу
«Чи є репери?»
Найгучніший завжди має бути гучним
З зграєю чи купою кішок
Цілу ніч вони метушаться і переслідують
Моя екіпаж, тому вони можуть спробувати битися зі мною зараз
Ось порівняння, щоб звузити його
Моя доставка здійснюється повітрям, а ваша – наземним транспортом
Нехай блискавка спалахне, грім стукає в хмарах
Ви не можете протидіяти, коли вас атакує звук
Охорона вас не зачепить
Вам на шию, я кину ласо
Повісьтеся на два фути від удару по землі
Як на
(Прямо зараз)
Слова більш очікувані
ніж пацієнт, який чекає
Щоб збіг трансплантату був знайдений
Зачекайте, леді та панове, радий, що ви дочекалися
Дякую, але мені потрібна ваша увага
(Прямо зараз)
Нарешті ми пішли в правильному напрямку, щоб отримати це. Немає кращого часу, ніж теперішній