Переклад тексту пісні Try and Love Again - Randy Meisner

Try and Love Again (оригінал)

When you’re out there on your own
Where your memories can find you
Like a circle goes around
You were lost until you found out
What it all comes down to
One by one
The lonely feelings come
Day by day, they slowly fade away
Ooh, the look was in her eyes
You never know what might be found there
She was dancing right in time
And the moves she made so fine
Like the music that surrounds her
Should I stay or go?
I really want to know
Would I lose or win
If I try and love again?
Ooohh gonna try and love again
Ooohh I’m gonna try and love again
Ooohh gonna try and love
Right or wrong, what’s done is done
It’s only moments that we borrow
But the thoughts will linger on
Of the lady and her song
When the sun comes up tomorrow
Well, it might take years to see
Through all these tears
Don’t let go
When you find it you will know
Oh, gonna try and love again
Oh, gonna try and love again
Oh, gonna try and love again
Ooooooooohhhhhhhhhhh
Sometimes lose, sometimes win
Sometimes you need a friend
Ooooooooohhhhhhhhhhh
Ooooooooohhhhhhhhhhh
Gonna try
Gonna try
Gonna try, gonna try, gonna try, gonna try

(переклад)

Коли ви там самі
Де твої спогади можуть знайти тебе
Наче коло обертається
Ти загубився, поки не дізнався
До чого все це зводиться
Один за одним
Приходять почуття самотності
День за днем ​​вони повільно зникають
О, погляд був у її очах
Ніколи не знаєш, що там можна знайти
Вона танцювала саме вчасно
І рухи, які вона робила, такі чудові
Як музика, що її оточує
Мені залишитися чи піти?
Я дуже хочу знати
Чи програв би я чи виграв
Якщо я знову спробую полюбити?
Оооо, спробую полюбити знову
Оооо, я спробую полюбити знову
Оооо, спробую і полюблю
Правильно чи не так, що зроблено, те зроблено
Ми запозичуємо лише моменти
Але думки триватимуть
Про леді та її пісню
Коли завтра зійде сонце
Ну, це може зайняти роки, щоб побачити
Крізь усі ці сльози
не відпускай
Коли ви знайдете, ви дізнаєтеся
О, спробую полюбити знову
О, спробую полюбити знову
О, спробую полюбити знову
Оооооооооооооооооооооооо
Іноді програють, іноді виграють
Іноді вам потрібен друг
Оооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооо
Спробую
Спробую
Спробую, спробую, спробую, спробую