Переклад тексту пісні Deep Inside My Heart - Randy Meisner

Deep Inside My Heart (оригінал)

I stayed up all night
Waiting for you to call
But something ain’t right
Night after night
I get lonely
It’s been awhile
Since I’ve seen that look in your eyes
Now that you’re gone
I can’t go on
Without you
Deep inside my heart
I had a feelin' right from the start
You didn’t love me
Deep inside my heart
I had a feelin' you tore apart
You didn’t want me
Like I wanted you
I turned out the light
I tossed and I turned until dawn
I couldn’t sleep
And just couldn’t keep
From cryin'
I’ll never learn
Whatever I do I get burned
You went away
Now I face the day
Without you

(переклад)

Я не спав усю ніч
Чекаємо на дзвінок
Але щось не так
Ніч за ніччю
Я стаю самотнім
Пройшло багато часу
Відколи я бачив цей погляд у твоїх очах
Тепер, коли вас немає
Я не можу продовжити
Без вас
Глибоко в моєму серці
Я виник відчуття з самого початку
Ти мене не любив
Глибоко в моєму серці
Я мав відчуття, що ти розірвав
Ти мене не хотів
Ніби я хотів тебе
Я вимкнув світло
Я кидав і вертався до світанку
Я не міг заснути
І просто не зміг утримати
від плачу
я ніколи не навчуся
Що б я не робив, я опікуюся
Ти пішов геть
Тепер я зустрічаю день
Без вас