Переклад тексту пісні Tonight - Randy Meisner

Tonight (оригінал)

Who you gonna run to?
Now your ass is on the line
Who ya think you’re foolin'
We ain’t got the time
Don’t try to tell me
Who was wrong or right
Don’t see eye to eye
There’s no point in tryin'
Changin' it all
Tonight, tonight let’s leave it alone
Leave it alone tonight
We can’t change it at all
Forget the things I’ve told you
Let’s just sleep on it for now
It’s your misunderstandin'
I don’t want to hear you out
Two wrongs, baby
T hey don’t make a right
It’s hardly worth the heartache
So let’s leave it alone
Leave it alone
Tonight, tonight
Let’s leave it alone
Leave it alone, tonight
We can’t change it at all

Tonight (переклад)

До кого ти побіжиш?
Тепер ваша дупа на конці
Як ви думаєте, кого обманюєте
Ми не маємо часу
Не намагайтеся сказати мені
Хто був неправий чи правий
Не дивляться очі в очі
Немає сенсу пробувати
Змінити все
Сьогодні ввечері давайте залишимо це в спокої
Залиште в спокої сьогодні ввечері
Ми не можемо змінити це взагалі
Забудь те, що я тобі сказав
Давайте просто спати на цьому поки що
це твоє нерозуміння
Я не хочу чути вас
Дві помилки, дитино
Вони не мають права
Навряд чи це варте душевного болю
Тож залишимо це в спокої
Облиш це
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Залишимо це в спокої
Залиште в спокої сьогодні ввечері
Ми не можемо змінити це взагалі