Переклад тексту пісні I Really Want You Here Tonight - Randy Meisner

I Really Want You Here Tonight - Randy Meisner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Really Want You Here Tonight, виконавця - Randy Meisner. Пісня з альбому Randy Meisner, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.06.2007
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

I Really Want You Here Tonight

(оригінал)
I wrote a song about you comin' home
I wrote it especially for you
But singin' it to myself
It’s just like everything else
And it’s some kind of lonely without you
I keep my mind good and busy all day
But I can’t stop thinkin' 'bout you in the nighttime
And just when I think I’m fine
You come crashin' through my mind
I guess I’ll never really be without you
I really want you here tonight
Near me tonight
Makin' things so right
I really want you here tonight
Near me tonight
I wrote a song about you comin' home
I wrote it especially for you
But singin' it to myself
It’s just like everything else
I guess I’ll never really be without you
I really want you here tonight
Near me tonight
Makin' things so right
I really want you here tonight
Near me tonight
I really want you here tonight
Near me tonight
I really want you here tonight
Near me tonight
Don’t you know you can make everything alright
I really want you here tonight
Near me tonight
Don’t you know you can make everything alright…
(переклад)
Я написав пісню про те, що ти повертаєшся додому
Я написав це спеціально для вас
Але співаю самі собі
Це так само, як і все інше
І без тебе якось самотньо
Я тримаю свій розум добре й зайнятий цілий день
Але я не можу перестати думати про тебе вночі
І саме тоді, коли я думаю, що зі мною все добре
Ти пробиваєшся в моїй свідомості
Думаю, я ніколи не буду без тебе
Я дуже хочу, щоб ти був тут сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері поруч зі мною
Робіть все так правильно
Я дуже хочу, щоб ти був тут сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері поруч зі мною
Я написав пісню про те, що ти повертаєшся додому
Я написав це спеціально для вас
Але співаю самі собі
Це так само, як і все інше
Думаю, я ніколи не буду без тебе
Я дуже хочу, щоб ти був тут сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері поруч зі мною
Робіть все так правильно
Я дуже хочу, щоб ти був тут сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері поруч зі мною
Я дуже хочу, щоб ти був тут сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері поруч зі мною
Я дуже хочу, щоб ти був тут сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері поруч зі мною
Хіба ти не знаєш, що ти можеш зробити все добре
Я дуже хочу, щоб ти був тут сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері поруч зі мною
Хіба ти не знаєш, що ти можеш зробити все добре...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take It Easy 2014
Take It to the Limit 2007
Gotta Get Away 2004
Hearts On Fire 2012
Come On Back to Me 2011
Try and Love Again 2011
I Need You Bad 2004
Tonight 2004
Darkness of the Heart 2004
Lonesome Cowgirl 2007
Trouble Ahead 2011
Jealousy 2004
Strangers 2004
Deep Inside My Heart 2011
Badman 2011
It Hurts to Be in Love 2007
Save the Last Dance for Me 2007
If You Wanna Be Happy 2007
Heartsong 2007
Daughter of the Sky 2007

Тексти пісень виконавця: Randy Meisner

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pain 2012
Les artistes sont seul(e)s 2023
Como le digo 2001
Dreidels of Fire 2023
The One With No Name 2008
Se Eu Não Lembro Não Fiz 2023
Jukka Pekka Palo 2014
O Avião 2015