Переклад тексту пісні Please Be with Me - Randy Meisner

Please Be with Me (оригінал)

On my word, what does it mean?
Is it love or is it me That made you change so suddenly
From lookin' out to feelin' free
As I lay here on my bed
Wonderin' what it was I said
That made you think I’d lost my head
When I knew I lost my heart instead
So won’t you please read my signs?
(Be a gypsy)
Tell me what I hope to find
(Deep within me)
Because you can’t find my mind
(Please be with me)
Of all the better things I’ve heard
Lovin' you has made the words
And all the rest seem so absurd
'Cause in the end it all comes out, I’m sure
So won’t you please read my signs?
(Be a gypsy)
Tell me what I hope to find
(Deep within me)
Because you can’t find my mind
(Please be with me)

(переклад)

Зі свого слова, що це означає?
Це кохання чи це я це змусило вас так раптово змінитися
Від піклування до почуття свободи
Коли я лежав тут, на своєму ліжку
Цікаво, що я сказав
Це змусило вас подумати, що я втратив голову
Коли я знав, я втратив своє серце
Тож чи не прочитайте, будь ласка, мої знаки?
(Будь циганком)
Скажіть мені, що я сподіваюся знайти
(Глибоко всередині мене)
Тому що ви не можете знайти мій розум
(будь зі мною, будь ласка)
З усіх кращих речей, які я чув
Люблю тебе, склав слова
А все інше здається таким абсурдним
Тому що зрештою все вийде, я впевнений
Тож чи не прочитайте, будь ласка, мої знаки?
(Будь циганком)
Скажіть мені, що я сподіваюся знайти
(Глибоко всередині мене)
Тому що ви не можете знайти мій розум
(будь зі мною, будь ласка)