Переклад тексту пісні Don't Put All Your Dreams in One Basket - Randy Crawford, Joe Sample

Don't Put All Your Dreams in One Basket - Randy Crawford, Joe Sample
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Put All Your Dreams in One Basket, виконавця - Randy Crawford.
Дата випуску: 15.12.2016
Мова пісні: Англійська

Don't Put All Your Dreams in One Basket

(оригінал)
Now don’t put all your dreams in one basket
Don’t put all your hope in one heart
Fie if you discover
That she loves another
You’ll be licked before you start
Now don’t put all your dreams in one basket
Love is such a fragile thing
And if you should break it
Are you sure you can take it?
How would your heart forget to sing?
Don’t put all your dreams in one basket
Don’t upset your applecart
She may think she’s clever
And leave you forever
Then what will you tell your heart?
So don’t put your dreams in one basket
Best made plans may go astray
If you play for hard stakes
You might play with heartaches
Never throw your dreams away
Never throw your dreams away
(переклад)
Тепер не кладіть усі свої мрії в один кошик
Не вкладайте всю надію в одне серце
Бля, якщо ви виявите
Що вона любить іншого
Перш ніж ви почнете, вас облизнуть
Тепер не кладіть усі свої мрії в один кошик
Кохання — це така тендітна річ
І якщо ви повинні його зламати
Ви впевнені, що можете прийняти це?
Як би ваше серце забуло співати?
Не кладіть усі свої мрії в один кошик
Не засмучуйте свій applecart
Вона може вважати себе розумною
І залишити тебе назавжди
Тоді що ти скажеш своєму серцю?
Тому не кладіть свої мрії в один кошик
Найкраще складені плани можуть зіпсуватися
Якщо ви граєте на жорсткі ставки
Ви можете грати з болем у серці
Ніколи не викидайте свої мрії
Ніколи не викидайте свої мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soul Shadows 1997
When I Get over You 2000
Rio De Janeiro Blue ft. Joe Sample 2015
Free the Child 2000
See Line Woman ft. Randy Crawford 2015
Wild Is the Wind 2000
Street Life 1997
Wishing on a Star 1997
Street Life ft. Lalah Hathaway 2016
Fire & Rain 2000
Give Me the Night ft. Jens Krause 2011
Almaz 2009
Rio De Janeiro Blue ft. Randy Crawford 2015
See Line Woman ft. Randy Crawford 2015
End Of The Line ft. Randy Crawford 2015
When I Need You ft. Randy Crawford 2015
One Day I'll Fly Away 2008
Diamante ft. Zucchero 2011
Favorite Time Of Year ft. Joe Sample, Tori Kelly 2015
Sweetest Thing 2000

Тексти пісень виконавця: Randy Crawford
Тексти пісень виконавця: Joe Sample