Переклад тексту пісні No Question - Raluka

No Question (оригінал)

Life, no cost
That’s a big big lie ‘cause I’m wasting my time
Wife, what a loss
If the one inside is not the one alright
I’m trippin' bad on the whiskey
Feeling depressed, now you see me naked
On the floor and wondering
Strangers on Terra
Lookin' for an answer
But tonight I feel freedom
So don’t you ask me no question
Cause we are Strangers on Terra
And we are lookin' for an answer
But tonight I feel the freedom
So don’t you ask me no question
Time, what a crime
Cause it passes by, never says «next time»
Mine, nevermind
I don’t need no mine ‘cause bein' me is just fine
Killing the stress with some whiskey
Feeling depressed, now you see me naked
On the floor and wondering
Strangers on Terra
Lookin' for an answer
But tonight I feel freedom
So don’t you ask me no question
Cause we are Strangers on Terra
And we are lookin' for an answer
But tonight I feel the freedom
So don’t you ask me no question
Cause we are Strangers on Terra
And we are lookin' for an answer
But tonight I feel the freedom
So don’t you ask me no question
Strangers on Terra Lookin' for an answer.

No Question (переклад)

Життя без витрати
Це велика брехня, бо я марну час
Дружино, яка втрата
Якщо з тим, хто всередині, не все в порядку
Мені погано на віскі
Почуваюся пригніченим, тепер ти бачиш мене голою
На підлозі й дивуючись
Незнайомці на Террі
Шукаю відповідь
Але сьогодні ввечері я відчуваю свободу
Тому не ставте мені не питання
Бо ми чужі на Террі
І ми шукаємо відповідь
Але сьогодні ввечері я відчуваю свободу
Тому не ставте мені не питання
Час, який злочин
Тому що проходить повз, ніколи не каже «наступного разу»
Мій, неважливо
Мені не потрібен мій, тому що бути мною просто добре
Зніміть стрес за допомогою віскі
Почуваюся пригніченим, тепер ти бачиш мене голою
На підлозі й дивуючись
Незнайомці на Террі
Шукаю відповідь
Але сьогодні ввечері я відчуваю свободу
Тому не ставте мені не питання
Бо ми чужі на Террі
І ми шукаємо відповідь
Але сьогодні ввечері я відчуваю свободу
Тому не ставте мені не питання
Бо ми чужі на Террі
І ми шукаємо відповідь
Але сьогодні ввечері я відчуваю свободу
Тому не ставте мені не питання
Незнайомці на Террі шукають відповіді.