Переклад тексту пісні Ieri Erai - Raluka

Ieri Erai - Raluka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ieri Erai, виконавця - Raluka.
Дата випуску: 13.04.2016
Мова пісні: Румунська

Ieri Erai

(оригінал)
Ți-am dat cam tot, n-aveai nimic și-acum mă ai
Ți-am păstrat loc, dar n-ai avut curaj să stai
Te las s-alegi între bine și rău, știu că tu ești și al ei și al meu
Dar, când te-ntorci, te primesc în patul meu
Ieri era-ra-ra-ra-ra-ra-rai, azi nu mai ești
Ieri era-ra-ra-ra-ra-ra-ra ca în povești
Ieri era-ra-ra-ra-ra-ra-rai și mă aveai
Ieri era-ra-ra-ra-ra-ra-ram, eram în Rai
Ce vrei să zici când taci și mă privești atent?
Când mă atingi, nu ești cu mine, ești absent
Și te-am iertat, chiar dacă mi-era greu
Ziua ești al ei și noaptea al meu
Aș da orice să fie noapte mereu
Ieri era-ra-ra-ra-ra-ra-rai, azi nu mai ești
Ieri era-ra-ra-ra-ra-ra-ra ca în povești
Ieri era-ra-ra-ra-ra-ra-rai și mă aveai
Ieri era-ra-ra-ra-ra-ra-ram, eram în Rai
Lecția de ieri e că inima mea nu minte
Că vii sau nu, ea tot îmi spune ce simte
Oh-na-na, oh-na-na-na
Și, cât aș vrea, nu pot să mi te scot din minte
Inima-i rece, sărutul mult prea fierbinte
Oh-na-na, oh-na-na-na
Ieri era-ra-ra-ra-ra-ra-rai
Ieri era-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ieri era-ra-ra-ra-ra-ra-rai
Ieri era-ra-ra-ra-ra-ra-ram, eram în Rai
(переклад)
Я дав тобі майже все, ти нічого не мав, а тепер у тебе є я
Я зберіг твоє місце, але ти не мав сміливості залишитися
Я дозволю тобі вибирати між хорошим і поганим, я знаю, що ти і її, і мій
Але коли ти повернешся, я відведу тебе до свого ліжка
Вчора був-ра-ра-ра-ра-ра-ра-рай, сьогодні тебе немає
Вчора було ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра як у казках
Вчора був ра-ра-ра-ра-ра-ра-рай і ти мав мене
Вчора був ра-ра-ра-ра-ра-ра-рам, я був у раю
Що ти маєш на увазі, коли мовчиш і пильно дивишся на мене?
Коли ти торкаєшся мене, ти не зі мною, тебе немає
І я пробачив тобі, хоча мені було важко
Ти її вдень і мій вночі
Я б віддала все, щоб завжди була ніч
Вчора був-ра-ра-ра-ра-ра-ра-рай, сьогодні тебе немає
Вчора було ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра як у казках
Вчора був ра-ра-ра-ра-ра-ра-рай і ти мав мене
Вчора був ра-ра-ра-ра-ра-ра-рам, я був у раю
Вчорашній урок полягає в тому, що моє серце не бреше
Незалежно від того, приходиш ти чи ні, вона постійно розповідає мені, що вона відчуває
О-на-на, о-на-на-на
І скільки мені хочеться, я не можу вивести тебе з глузду
Її серце холодне, її поцілунок занадто гарячий
О-на-на, о-на-на-на
Вчора був ра-ра-ра-ра-ра-ра-рай
Вчора було ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Вчора був ра-ра-ра-ра-ра-ра-рай
Вчора був ра-ра-ра-ра-ра-ра-рам, я був у раю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Give Up 2014
Enchanté ft. Alina Eremia, Raluka 2019
Aroma ft. Raluka, Connect-R 2021
I Like (The Trumpet) ft. Raluka 2021
Cine Sunt Eu 2017
Surrendered My Love 2012
File De Poveste ft. Raluka 2020
Lumina de Crăciun ft. Connect-R, Raluka, Rucsy 2018
Zbor 2016
All for You 2014
Whole Body 2018
Dulce Otrava ft. Killa Fonic 2016
Doi Straini 2020
Temperatura ft. Ana Baniciu, Sonja, Andrei Vitan 2019
Out Of Your Business 2011
Undone 2018
No Question 2015
Ca Doi Necunoscuti ft. Raluka 2018
Tattoo 2017

Тексти пісень виконавця: Raluka