Переклад тексту пісні To Make Up My Mind - Raised Fist

To Make Up My Mind (оригінал)

I’m needing this time to make up my mind
Every time when we’re lonely together
I think of the options I’ve got
You have disturbed me for a long time right now
How much is it for me to take
Listen, I really got to find
A way, to fucking make up my mind
I can’t repend
Don’t play like me like I’m just in your way
I’m so sick and tired of this
Now you are alone there is no place to go
Fuck, take your goddamned kiss
Forget
You put me up in the dirt
You never thought that I got up by just a grab in your skirt
And this is my way to say with no delay
I’m never going fucking your way, no
I’m needing this time to make up my mind
Every time when we’re lonely together
I think of the options I’ve got
You have disturbed me for a long time right now
How much is it for me to take
Listen, I really got to find
A way, to fucking make up my mind

(переклад)

Мені потрібен цей час, щоб прийняти рішення
Кожен раз, коли ми самотні разом
Я думаю про варіанти, які у мене є
Ви мене тривожили довгий час
Скільки мені взяти
Слухай, мені справді треба знайти
Спосіб, до біса прийняти рішення
Я не можу розраховувати
Не грай, як я, наче я просто на твоєму шляху
Я так втомився від цього
Тепер ти один, тобі не куди поїхати
Блять, візьми свій проклятий поцілунок
Забудь
Ви поклали мене у бруд
Ти ніколи не думав, що я встав, просто схопивши твою спідницю
І це мій як сказати без затримок
Я ніколи не піду на твій шлях, ні
Мені потрібен цей час, щоб прийняти рішення
Кожен раз, коли ми самотні разом
Я думаю про варіанти, які у мене є
Ви мене тривожили довгий час
Скільки мені взяти
Слухай, мені справді треба знайти
Спосіб, до біса прийняти рішення