Переклад тексту пісні City Of Cold - Raised Fist

City Of Cold - Raised Fist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні City Of Cold, виконавця - Raised Fist. Пісня з альбому Veil Of Ignorance, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.09.2009
Лейбл звукозапису: Burning Heart
Мова пісні: Англійська

City Of Cold

(оригінал)
We live in the city of cold.
And even though I have to admit, that sometimes we love to spit on it.
But I would take a million bullets for it, the center of this story.
And when I quit, to commit to the pit.
And when I’ve stopped to transmit, bury me in a hole under my favourite tree.
Wait a bit, say goodbye, put a fucking lid on it and split.
We live in the city of cold, strangely enough we’re proud of it.
When at home burning the flag, when away living in a bag.
Getting mad, feeling sad.
City of cold,
On with the shoeshine.
Stepping on those fucking toes, now and forever.
The city of cold where you can’t grow old.
And when I quit to commit to the pit.
And when I’ve stopped to transmit, bury me in a fucking hole,
Wait a bit, say goodbye and off you go.
We live in the city of snow.
So small and cold, five hundred years old.
No stories untold, no one is in control.
Sounds cute I know, small city with snow, one street, no flow.
And even though I mostly hate the snow,
Now and forever, it’s better then hating people I don’t even know.
And even if you want your own fame to grow,
I wouldn’t talk shit about people I don’t even know.
(переклад)
Ми живемо у місті холоду.
І хоча я мушу визнати, що іноді ми любимо плюнути на це.
Але я б узяв за це мільйон куль, центр цієї історії.
І коли я кину, віддатися до ями.
А коли я перестану передавати, поховайте мене в ямі під моїм улюбленим деревом.
Зачекайте трішки, попрощайтеся, накрийте кришкою і розколіть.
Ми живемо у місті холоду, як не дивно, ми пишаємося тим.
Коли вдома горить прапор, коли вдома живеш у сумці.
Злитися, відчувати сум.
Місто холоду,
Чистити взуття.
Наступати на ці прокляті пальці зараз і назавжди.
Місто холоду, де не можна постаріти.
І коли я кинув, щоб потрапити в яму.
І коли я перестану передати, поховай мене у проклятой яму,
Зачекайте трохи, попрощайтеся і йдіть.
Ми живемо у місті снігу.
Такий маленький і холодний, йому п’ятсот років.
Немає нерозказаних історій, ніхто не контролює.
Звучить мило, я знаю, маленьке місто зі снігом, одна вулиця, без потоку.
І хоча я здебільшого ненавиджу сніг,
Тепер і назавжди краще, ніж ненавидіти людей, яких я навіть не знаю.
І навіть якщо ви хочете, щоб ваша власна слава росла,
Я б не говорив нічого про людей, яких навіть не знаю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anthem 2019
Venomous 2019
Until The End 2015
Into This World 2019
Perfectly Broken 2006
Man & Earth 2015
Friends & Traitors 2009
Flow 2015
Ready To Defy 2015
We Will Live Forever 2015
We Are Here 2019
Murder 2019
Seventh 2019
My Last Day 2009
Unsinkable II 2019
And Then They Run 2006
Wounds 2009
Chaos 2015
Sound Of The Republic 2006
Depression 2015

Тексти пісень виконавця: Raised Fist