Переклад тексту пісні Tear You Down - RAC, Alex Ebert

Tear You Down (оригінал)

Lay in the middle
I’ll be in the basement
Time the rhythm
Racing on the gold card
Hey, middle finger
Sticking through the eye
Of poor little thinkers
Made in the sun
I’m bleeding from the wounds
From cutting to the chase
From beating round the bush
Then burns when we embrace
And braces for the teeth
That long for what’s beneath
The skin that hides the fruit
From time, from the truth
LET IT IN
Let our love tear you down
AND BEGIN
To be found
Lets it to the silence
Of the rhythm of my bones decay
I’m still hiding from my mother
In the fatherland of manly faith
Woke up drunk on the job
My head was smoking from the US of A
Now I’m tearing down the drapes
Of complementary consequence
LET IT IN
Let our love tear you down
AND BEGIN
To be found
To be found
LET IT IN
Let our love tear you down
AND BEGIN
To be found
Lay in the middle
I’ll be in the basement
Time the rhythm
Racing on the gold card
Hey, middle finger
Sticking through the eye
Of poor little thinkers
Made in the sun
I’m bleeding from the wounds
From cutting to the chase
From beating round the bush
Then burns when we embrace
And braces for the teeth
That long for what’s beneath
The skin that hides the fruit
From time, from the truth
Say what, what
All the money went
You lie, you lie, you lie, you lie
Say where, where
All the money go
You lie, you lie, you lie, you lie
LET IT IN
Let our love tear you down
AND BEGIN
To be found
To be found
LET IT IN
Let our love tear you down
AND BEGIN
To be found

(переклад)

Покладіть посередині
Я буду у підвалі
Час ритму
Гонки на золотій карті
Гей, середній пальчик
Пробивається через око
Про бідних маленьких мислителів
Зроблено на сонці
Я стікаю кров’ю від ран
Від скорочення до погоні
Від биття навколо куща
Потім горить, коли ми обіймаємось
І брекети для зубів
Так довго для того, що внизу
Шкірочка, яка приховує плід
Від часу, від правди
ДОПУСТИТЬ ЦЕ
Нехай наша любов зруйнує тебе
І ПОЧИТИ
Щоб бути знайшли
Дозволяє тиші
Ритму моїх кісток розкладаються
Я все ще ховаюся від матері
У Батьківщині мужньої віри
Прокинувся п’яним на роботі
Моя голова диміла із США А
Зараз я зриваю штори
Додаткових наслідків
ДОПУСТИТЬ ЦЕ
Нехай наша любов зруйнує тебе
І ПОЧИТИ
Щоб бути знайшли
Щоб бути знайшли
ДОПУСТИТЬ ЦЕ
Нехай наша любов зруйнує тебе
І ПОЧИТИ
Щоб бути знайшли
Покладіть посередині
Я буду у підвалі
Час ритму
Гонки на золотій карті
Гей, середній пальчик
Пробивається через око
Про бідних маленьких мислителів
Зроблено на сонці
Я стікаю кров’ю від ран
Від скорочення до погоні
Від биття навколо куща
Потім горить, коли ми обіймаємось
І брекети для зубів
Так довго для того, що внизу
Шкірочка, яка приховує плід
Від часу, від правди
Скажи що, що
Всі гроші пішли
Брешеш, брешеш, брешеш, брешеш
Скажи де, де
Всі гроші йдуть
Брешеш, брешеш, брешеш, брешеш
ДОПУСТИТЬ ЦЕ
Нехай наша любов зруйнує тебе
І ПОЧИТИ
Щоб бути знайшли
Щоб бути знайшли
ДОПУСТИТЬ ЦЕ
Нехай наша любов зруйнує тебе
І ПОЧИТИ
Щоб бути знайшли