Переклад тексту пісні You Are Too Far From Me - R Stevie Moore

You Are Too Far From Me (оригінал)

Every now and then your face appears to me
And it’s true i don’t see you often enough
The distance 'tween our houses is 300 miles
I can’t seem to live when life is a bluff
You are too far from me
Too far away
You are living too far from me
Cause i want you today
Never had a girl who meant this much to me
And now everybody thinks i’m too serious
I believe i’m going to just lose my mind
Unless they suddenly can see us together
Until i can get you closer near to me
I can wait though i don’t desire to wait
I desire to fuck and love your everything
Cathy please come south and be my mate

(переклад)

Час від часу твоє обличчя з’являється мені
І це правда, що я не бачу вас досить часто
Відстань між нашими будинками 300 миль
Здається, я не можу жити, коли життя — блеф
Ти занадто далеко від мене
Занадто далеко
Ти живеш занадто далеко від мене
Тому що я хочу тебе сьогодні
У мене ніколи не було дівчини, яка б так багато значила для мене
А тепер усі думають, що я занадто серйозний
Я вважаю, що просто з’їду з глузду
Якщо вони раптом не побачать нас разом
Поки я не зможу наблизити вас до мене
Я можу чекати, хоча не хочу чекати
Я бажаю трахатися і любити твоє все
Кеті, будь ласка, підійди на південь і стань моєю подружкою