| Listen!
| Слухайте!
|
| Now, I say Welcome to London, well Itchington Blue actually. | Тепер я говорю Ласкаво просимо в Лондон, ну насправді Ітчінгтон Блю. |
| As you will notice
| Як ви помітите
|
| that far- (rubber ducky squeak)… What was that?
| так далеко- (писк гумової качки)... Що це було?
|
| Listen, man, I’ve come all the way from Nashville Tenessee. | Слухай, чоловіче, я приїхав аж із Нашвілла, штат Тенессі. |
| N-now, listen
| Н-а тепер слухай
|
| No! | Ні! |
| No, no, no
| Ні-ні-ні
|
| W-wait man!
| Ч-чекай чоловіче!
|
| No!
| Ні!
|
| I really notice your regality and all that. | Я справді помічаю вашу царственість і все таке. |
| I love Europe, and I feel like it’s
| Я люблю Європу, і я відчуваю, що це так
|
| practically mine
| практично моє
|
| No, it’s not. | Ні це не так. |
| No, no, no
| Ні-ні-ні
|
| Stop it!
| Зупини це!
|
| No!
| Ні!
|
| You gotta listen!
| Ви повинні слухати!
|
| No, I can’t listen. | Ні, я не можу слухати. |
| What you want me to listen to squire, another one of those
| Те, що ви хочете, щоб я послухав сквайр, ще один із тих
|
| bloody squeaks?
| кривавий писк?
|
| (Rubber ducky squeak) well, prepare yourself, it’s…
| (Писк гумової качки) Ну, приготуйся, це…
|
| It’s not that country hillbilly crap now, is it?
| Це вже не те сільське лайно, чи не так?
|
| No, no, no. | Ні-ні-ні. |
| It’s just a little bit better
| Це трохи краще
|
| Herman’s Hermits?
| Германові пустельники?
|
| No. Well, not yet. | Ні. Ну, ще ні. |
| Oh, ok now here it comes. | О, добре, ось воно. |
| Right after the bell | Відразу після дзвоника |