Переклад тексту пісні Moons - R Stevie Moore

Moons - R Stevie Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moons, виконавця - R Stevie Moore. Пісня з альбому Phonography, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 06.08.1976
Лейбл звукозапису: Spunky Monkey
Мова пісні: Англійська

Moons

(оригінал)
Mister moon, as you sit there
Enjoying your own glow
I am one of very few souls
You’d really like to know
Moon, now that you tell us
That your friendly night is here
I shall tell my friends that
Tonight you’re very clear
Yes, I’m gonna tell those who are near
Mister moon, though you arrived
My friends are all asleep
And so I sit upon a hill
So very far beneath
Moon, I can’t recall when
Your light has been so free
I guess you can see me smiling
That is, if you can really see
Yes, I wonder what moons be
Mister moon, if it wasn’t for sunlight
I’d visit you 'til end
But since it’s time to leave
My bed, it can just pretend
Moon, I’ll see you later
To talk and sing along
But I’ll be damned if I can see
That make believe is wrong
So I’ll just imagine along
(переклад)
Містер Мун, поки ви сидите
Насолоджуйтесь власним сяйвом
Я одна з дуже небагатьох душ
Ви дійсно хотіли б знати
Мун, тепер ти нам розкажеш
Що ваша дружня ніч тут
Я скажу це своїм друзям
Сьогодні ввечері ти дуже зрозумілий
Так, я скажу тим, хто поруч
Містер Мун, хоча ви прибули
Мої друзі всі сплять
І тому я сиджу на пагорбі
Так дуже внизу
Місяць, я не пам’ятаю коли
Ваше світло було таким вільним
Ви бачите, як я посміхаюся
Тобто, якщо ви дійсно можете бачити
Так, мені цікаво, які місяці
Містер Місяць, якби не сонячне світло
Я б відвідував вас до кінця
Але оскільки настав час виходити
Моє ліжко, воно може просто прикидатися
Місяць, побачимось пізніше
Щоб розмовляти й співати
Але будь я проклятий, якщо я зможу побачити
Це неправильно
Тому я просто уявляю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Love Us, We Love Me ft. Jason Falkner 2017
Hobbies Galore 1988
Why Should I Love You 1988
Don't Let Me Go To The Dogs 1973
Wayne, Wayne - Go Away 1988
Forecast 1988
Manufacturers 2016
Dance Man 2011
Flowers Sleep Into The Night 2011
Here Comes Summer Again 2011
You Are Too Far From Me 2011
I Want You In My Life 1976
Welcome To London 1976
I Wish I Could Sing 1976
The Lariat Wressed Posing Hour 1976
I Not Listening 1976
Showing Shadows 1976
Norway ft. Yukio Yung 1997
California Rhythm 1976
She Don't Know What To Do With Herself 1976

Тексти пісень виконавця: R Stevie Moore