| California Rhythm (оригінал) | California Rhythm (переклад) |
|---|---|
| My country 'tis of thee | Моя країна це ти |
| Sweet land of liberty | Солодка земля свободи |
| Of thee I sing | Про тебе я співаю |
| -and hits from coast to coast | -і потрапляє від узбережжя до берега |
| California rhythm | Каліфорнійський ритм |
| I haven’t been there for years | Я не був там роками |
| It takes American man too long | Американці це займе занадто багато часу |
| To get there from here (Yay) | Щоб потрапити туди звідси (Yay) |
| I dig a California season | Я вигадую каліфорнійський сезон |
| And you can be by my side | І ти можеш бути поруч зі мною |
| We start a beautiful car | Ми заводимо гарний автомобіль |
| And go for a beautiful ride | І вирушайте на прекрасну прогулянку |
| And if you feel all right with me | І якщо зі мною у вас все гаразд |
| We’ll have a real good night for free | Ми безкоштовно проведемо спокійну ніч |
| Automobile invited, she’ll excite us three | Автомобільна запрошена, вона нас трьох порадує |
| Oh if only we could be in California | О, якби ми можли бути у Каліфорнії |
| I dig a California rhythm | Я копаю каліфорнійський ритм |
| And dancing around undressed | І танцює навколо роздягнений |
| But unfortunately, young man | Але, на жаль, молода людина |
| I can’t go out west | Я не можу виїхати на захід |
| Baby don’t cry tonight | Дитина не плач сьогодні ввечері |
| You’ll burn your eyes | Ви спалите очі |
| Baby don’t cry in the night | Дитина не плач вночі |
| There’s others of lovers | Є й інші закохані |
| In California rhythm | У каліфорнійському ритмі |
| And if you feel all right with me | І якщо зі мною у вас все гаразд |
| We’ll have a real good night for free | Ми безкоштовно проведемо спокійну ніч |
| Automobile invited, she’ll excite us three | Автомобільна запрошена, вона нас трьох порадує |
| Oh if only we could be in California | О, якби ми можли бути у Каліфорнії |
| California rhythm | Каліфорнійський ритм |
| We probably won’t go for years | Ми ймовірно, не підемо роками |
| It takes a lonely ol' man | Це потрібен самотній старий |
| Of wealth to get there from here | Багатства, щоб дістатися звідси |
| Baby don’t cry tonight | Дитина не плач сьогодні ввечері |
| It’s not your size | Це не ваш розмір |
| Baby don’t cry in the night | Дитина не плач вночі |
| There’s not one last lover | Немає жодного останнього коханця |
| In California rhythm | У каліфорнійському ритмі |
Переклад тексту пісні California Rhythm - R Stevie Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні California Rhythm , виконавця -R Stevie Moore
Пісня з альбому: Phonography
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:06.08.1976
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spunky Monkey
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1973 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
Norway ft. Yukio Yung | 1997 |
| 1976 |