Переклад тексту пісні Love Has Doubt - R Stevie Moore

Love Has Doubt (оригінал)

Love has doubt when you’re out
Love has what when it’s not
I’ve been in love so many times
Every time it happened I found out
In the end what’s meant to last forever
Doesn’t win the battle with time
Every time I lose
Love has doubt
Love has doubt when you’re outside
Love has what when it’s not
I did belong to another very special one
Who showed me I had a future wife
It was great in the beginning
But the battle with time is here
And I’m expecting to lose again
Love has doubt when you’re out it has
Love has doubt when it’s out
Whatever happens will affect my opinion on
Love and hate and marriage and sex
It’s great in the beginning but
It cannot last forever if it’s
Built-in automatic to lose

Love Has Doubt (переклад)

У кохання виникають сумніви, коли ти на вулиці
Любов має те, що, коли її немає
Я був закоханий стільки разів
Щоразу, коли це траплялося, я дізнавався
Зрештою, те, що повинно тривати вічно
Не виграє битву з часом
Щоразу, коли я програю
Любов має сумніви
Любов сумнівається, коли ти на вулиці
Любов має те, що, коли її немає
Я належав до іншого особливого
Хто показав мені, що у мене є майбутня дружина
На початку це було чудово
Але битва з часом тут
І я очікую знову програти
Кохання має сумніви, коли ти на вулиці
У кохання виникають сумніви, коли воно виходить
Все, що станеться, вплине на мою думку
Любов і ненависть, шлюб і секс
На початку це чудово, але
Це не може тривати вічно, якщо так
Вбудований автомат для програшу