Переклад тексту пісні Keeping You - R Stevie Moore

Keeping You (оригінал)

Can’t you see I’m sleeping
Dreaming of me keeping you
I could never see, you not keeping me
Called you up on the phone
You said you were alone
I know this isn’t true
You don’t have it in tune
Kinda wish you were here
With the pot and the beer
I could worry for hours
I could not approve me not keeping you
Roger said you were great
But you know it was late
Don’t remember the time
But I wish you were mine
Tony wasn’t impressed
But you know he’s depressed
He could complain for hours
I could set you free, are you keeping me?
Can’t you see I’m weeping
Wishing of me keeping you
I could never see, you not keeping me
There is something about
Taking little girls out
It’s a beautiful start
But it gets to my heart
So if you really do
Think of me keeping you
We could worry for hours.

Keeping You (переклад)

Хіба ти не бачиш, що я сплю
Мрієш про те, щоб я тримав тебе
Я ніколи не бачив, що ти мене не тримаєш
Зателефонував вам по телефону
Ти сказав, що ти один
Я знаю, що це неправда
У вас це не налаштовано
Як би хотілося, щоб ви були тут
З горщиком і пивом
Я могла хвилюватися годинами
Я не міг підтвердити, що не залишив вас
Роджер сказав, що ти чудовий
Але ви знаєте, що було пізно
Не пам'ятай час
Але я хотів би, щоб ти був моїм
Тоні не був вражений
Але ви знаєте, що він у депресії
Він міг скаржитися годинами
Я міг би звільнити вас, ви мене тримаєте?
Хіба ти не бачиш, що я плачу
Бажаю, щоб я тримав вас
Я ніколи не бачив, що ти мене не тримаєш
Є щось про
Виведення маленьких дівчаток
Це прекрасний початок
Але це доходить до мого серця
Тож якщо ви дійсно робите
Думайте про те, що я тримаю вас
Ми можемо хвилюватися годинами.