Переклад тексту пісні Keeping You - R Stevie Moore

Keeping You (оригінал)

Can’t you see I’m sleeping
Dreaming of me keeping you
I could never see, you not keeping me
Called you up on the phone
You said you were alone
I know this isn’t true
You don’t have it in tune
Kinda wish you were here
With the pot and the beer
I could worry for hours
I could not approve me not keeping you
Roger said you were great
But you know it was late
Don’t remember the time
But I wish you were mine
Tony wasn’t impressed
But you know he’s depressed
He could complain for hours
I could set you free, are you keeping me?
Can’t you see I’m weeping
Wishing of me keeping you
I could never see, you not keeping me
There is something about
Taking little girls out
It’s a beautiful start
But it gets to my heart
So if you really do
Think of me keeping you
We could worry for hours.

(переклад)

Хіба ти не бачиш, що я сплю
Мрієш про те, щоб я тримав тебе
Я ніколи не бачив, що ти мене не тримаєш
Зателефонував вам по телефону
Ти сказав, що ти один
Я знаю, що це неправда
У вас це не налаштовано
Як би хотілося, щоб ви були тут
З горщиком і пивом
Я могла хвилюватися годинами
Я не міг підтвердити, що не залишив вас
Роджер сказав, що ти чудовий
Але ви знаєте, що було пізно
Не пам'ятай час
Але я хотів би, щоб ти був моїм
Тоні не був вражений
Але ви знаєте, що він у депресії
Він міг скаржитися годинами
Я міг би звільнити вас, ви мене тримаєте?
Хіба ти не бачиш, що я плачу
Бажаю, щоб я тримав вас
Я ніколи не бачив, що ти мене не тримаєш
Є щось про
Виведення маленьких дівчаток
Це прекрасний початок
Але це доходить до мого серця
Тож якщо ви дійсно робите
Думайте про те, що я тримаю вас
Ми можемо хвилюватися годинами.