Переклад тексту пісні Funny Child - R Stevie Moore

Funny Child (оригінал)

I met a bony little boy today
His skin was blistered and his face was gray
He had a tuba and he tried to play taps
He went away and then he ran right back
And when he smiled at me his teeth were black
He kept his horn inside a navy knapsack
Funny child you’re the one
Who keeps me from having fun
Just because you’re my son
There was a time when i was always scared
I had to take my brain to be repaired
And you were checking to see how i fared, yes
I saw the skinny little boy again
He wants to join the ku klux klan
I told him if he was a real man, wait
He tried to fly away but fell to ground
You shoulda heard how the band sounds
The little kid’s in the dog pound
Indefinitely

(переклад)

Сьогодні я зустрів маленького хлопчика
Його шкіра була в пухирцях, а обличчя було сірим
У нього була туба, і він намагався грати в крани
Він пішов, а потім побіг назад
І коли він посміхнувся мені, його зуби були чорними
Він тримав свій ріг у морському рюкзаку
Смішна дитина, ти одна
Хто заважає мені розважатися
Просто тому, що ти мій син
Був час, коли я завжди боявся
Мені довелося брати мій мозок на ремонт
І ви перевіряли, як у мене справи, так
Я знову побачив худого хлопчика
Він хоче приєднатися до ку клукс-клану
Я казав йому, че він справжній чоловік, зачекайте
Він спробував відлетіти, але впав на землю
Ви повинні були чути, як звучить гурт
Маленька дитина в собачому фунті
На невизначений термін