Переклад тексту пісні Too Deep - R I T U A L, Kevin Abstract, BearFace

Too Deep (оригінал)

You said my signs were vital
That every wave was tidal
When you held me, you held me so right
You held me so tight
Left me emaciated
Still I’m not one for fadin'
Cause every moment made me feel more alive
You held me so right
The truth is that I couldn’t fake this
Believe in you but I’m still faithless
Maybe I’ve been going too deep for too long
Maybe when it’s feeling so right it’s too wrong
Maybe you should take a little more time
Don’t you let the love down
Maybe I’ve been going too deep for too long
Come take my body and my blood
Like some final communion
Cause a touch from you could make a soul right
Could make my soul right
I’m gonna dive, not coming up
I wanna drown me in your love
When I go too deep I don’t wanna rise
No I don’t wanna rise
Be false to say I’ll walk away then
When I’m constantly this close to breakin'
Maybe I’ve been going too deep for too long
Maybe when it’s feeling so right it’s too wrong
Maybe you should take a little more time
Don’t you let the love down
Maybe I’ve been going too deep for too long
Don’t fade into nothing
(Don't you now)
Fade into nothing
(Don't you now)
Don’t let the love down
Don’t fade into nothing
(Don't you now)
Fade into nothing
(Don't you now)
Don’t let the love down
Fade into nothing
Fade into nothing
Don’t fade into nothing
Don’t fade into nothing
Don’t let the love down
Maybe I’ve been going too deep for too long
Maybe when it’s feeling so right it’s too wrong
Maybe you should take a little more time
Don’t you let the love down
Maybe I’ve been going too deep for too long

Too Deep (переклад)

Ви сказали, що мої знаки життєво важливі
Щоб кожна хвиля була припливною
Коли ти тримав мене, ти тримав мене так правильно
Ти так міцно тримав мене
Залишив мене виснаженим
Все-таки я не з тих, хто завмирає
Бо кожна мить змушувала мене відчувати себе більш живим
Ви так правильно тримали мене
Правда в тому, що я не міг це притворити
Вірю в вас, але я все ще невірний
Можливо, я занадто довго заглиблювався
Можливо, коли це так добре, це занадто неправильно
Можливо, вам варто витратити трошки більше часу
Не підводьте любов
Можливо, я занадто довго заглиблювався
Прийди, візьми моє тіло і мою кров
Як якесь останнє причастя
Бо твоє дотик може виправити душу
Можу виправити мою душу
Я пірну, а не підійду
Я хочу втопити себе в твоїй любові
Коли я заходжу занадто глибоко, я не хочу підніматися
Ні, я не хочу вставати
Скажіть, що я піду геть
Коли я постійно так близький до злому
Можливо, я занадто довго заглиблювався
Можливо, коли це так добре, це занадто неправильно
Можливо, вам варто витратити трошки більше часу
Не підводьте любов
Можливо, я занадто довго заглиблювався
Не зникай у ніщо
(Ти не зараз)
Зникнути в ніщо
(Ти не зараз)
Не підводьте любов
Не зникай у ніщо
(Ти не зараз)
Зникнути в ніщо
(Ти не зараз)
Не підводьте любов
Зникнути в ніщо
Зникнути в ніщо
Не зникай у ніщо
Не зникай у ніщо
Не підводьте любов
Можливо, я занадто довго заглиблювався
Можливо, коли це так добре, це занадто неправильно
Можливо, вам варто витратити трошки більше часу
Не підводьте любов
Можливо, я занадто довго заглиблювався