Переклад тексту пісні What If We Give It Away? - R.E.M.

What If We Give It Away? (оригінал)

On the outside, underneath the wall
All the money couldn’t buy
You’re mistaken, no one’s standing there
For the record, no one tried
Oh, I try to
What if we give it away?
Overlooking with a hollow eye
What’s pretending isn’t right
Eye for order, a hand for what’s in line
Couldn’t follow, couldn’t write
Oh, I try to
What if we give it away?
And our life is fine here
Stitch it on your tie here
Here’s the trailer, Tom, a year has come and gone
We’re not moving, wasn’t right
Take the order, sew it on your tie
We couldn’t follow, couldn’t try
Oh, I try to
What if we give it away?
What if we give it away?

What If We Give It Away? (переклад)

Зовні, під стіною
Всі гроші не можна було купити
Ви помиляєтеся, там ніхто не стоїть
Для запису, ніхто не пробував
О, я намагаюся
Що, якщо ми віддамо його?
Вигляд із порожнистим оком
Те, що прикидається, не так
Око для порядку, рука за те, що в черзі
Не міг стежити, не міг написати
О, я намагаюся
Що, якщо ми віддамо його?
І наше життя тут гарне
Пришийте його на краватку тут
Ось трейлер, Томе, рік прийшов і пішов
Ми не рухаємося, було не так
Прийміть замовлення, пришийте його на краватку
Ми не могли стежити, не могли спробувати
О, я намагаюся
Що, якщо ми віддамо його?
Що, якщо ми віддамо його?