Переклад тексту пісні Pretty Persuasion - R.E.M.

Pretty Persuasion (оригінал)

It’s what I want, hurry and buy,
all has been tried, follow reason and buy,
Cannot shuffle in this heat, it’s all wrong
Try to put that on your sleeve it’s all wrong it’s all wrong
He’s got a pretty persuasion
She’s got pretty persuasion
God damn, pure confusion
She’s got pretty persuasion
It’s what I want, hurry and buy,
all has been tried, follow reasoning,
And I put that in this heat it’s all wrong
Try to wear that on my sleeve it’s all wrong all wrong
He’s got a pretty persuasion
She’s got pretty persuasion
God damn, pure confusion
He’s got pretty persuasion
In the light I saw
quite a scene there
It’s what I want, hurry and buy,
all has been tried, follow reason and buy,
Try to put that in this heat it’s all wrong
Cannot wear that on your sleeve it’s all wrong it’s all wrong

Pretty Persuasion (переклад)

Це те, що я хочу, поспішайте купити,
все випробувано, керуйтеся розумом і купуйте,
Не можу перетасувати в таку спеку, все не так
Спробуйте покласти це на рукав, це все не так, це все не так
У нього гарне переконання
У неї досить переконання
До біса, чиста плутанина
У неї досить переконання
Це те, що я хочу, поспішайте купити,
все випробувано, дотримуйтесь міркувань,
І я вважаю, що в цю спеку все не так
Спробуйте носити це на рукаві, це все не так, все не так
У нього гарне переконання
У неї досить переконання
До біса, чиста плутанина
У нього досить переконання
У світлі, яке я бачив
досить сцена там
Це те, що я хочу, поспішайте купити,
все випробувано, керуйтеся розумом і купуйте,
Спробуйте подумати, що в цю спеку все не так
Не можна носити це на рукаві, це все не так, це все не так