Переклад тексту пісні Beat A Drum - R.E.M.

Beat A Drum (оригінал)

The sun reflected in The back of my eye
I knocked my head
Against the sky
The dragonflies are busy buzzing me Seahorses if we were in the sea
Halfway from coal,
Halfway to diamond
My fall knocked a Mean chip out of me
I’m gathering as far
As I can reach
We’re perched up On the precipice
And this is what I’ve seen
This is all I want
It’s all I need
This is all I am It’s everything
This is all I want
It’s all I need
A bluejay hectors from
The felled catalpa tree
Doctorate in science
And a theologian’s
Dream
The dragonflies are
Trying to lecture me Seahorses if we were in the sea
This is all I want
It’s all I need
This is all I am It’s everything
This is all I want
It’s all I need
Beat a drum for me,
Like a butterfly wing
Tropical storm across the ocean
But don’t explain,
I’m sure I’ll want to know
But don’t forget,
We’re just halfway from coal
This is all I want
It’s all I need
This is all I am It’s everything
This is all I want
It’s all I need

Beat A Drum (переклад)

Сонце відбилося в задній частині мого ока
Я стукав головою
Проти неба
Бабки дзижчать мені Морські коники, якби ми були у морі
На півдорозі від вугілля,
На півдорозі до діаманта
Моє падіння вибило з мене
Я збираюся поки що
Як я можу досягти
Ми сиділи На обриві
І ось що я бачив
Це все, що я бажаю
Це все, що мені потрібно
Це все, я це це все
Це все, що я бажаю
Це все, що мені потрібно
Блюджей Гектор із
Зрубане дерево катальпи
Доктор наук
І теолога
Мрія
Бабки є
Намагаюся читати мені морські коники, якби ми були в морі
Це все, що я бажаю
Це все, що мені потрібно
Це все, я це це все
Це все, що я бажаю
Це все, що мені потрібно
Бий мені в барабан,
Як крило метелика
Тропічний шторм за океаном
Але не пояснюй,
Я впевнений, що хочу знати
Але не забувай,
Ми лише на півдорозі від вугілля
Це все, що я бажаю
Це все, що мені потрібно
Це все, я це це все
Це все, що я бажаю
Це все, що мені потрібно