Переклад тексту пісні El Forastero - Quilapayun

El Forastero - Quilapayun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Forastero , виконавця - Quilapayun.
Дата випуску: 09.01.2020
Мова пісні: Іспанська

El Forastero

(оригінал)
Que de la llanura viene
Lo dice el tranco miedoso
A un pie le pide permiso
Para levantar el otro
Y entero lo descompone
El camino pedregoso
Que el litre da mala sombra
Le dijeron cuando mozo
Y a ningún árbol se arrima
Si no sombrea con otro
Haya maligna intención
Hasta en el sauce piadoso
Los montañeses le gritan
En el último recodo
Caminos de la montaña
Son de Dios y de nosotros
Voz del viento que atropella
Oye cerrando los ojos
Y hace una cruz de suspiros
Por su llanura en reposo
Cuando pasa el remolino
De papel y piedra y polvo
Digo que cantan de noche
Los altos pinos sonoros
Nada supo el forastero
Del corto tranco miedoso
Y se va con el permiso
De un pie para alzar el otro
Los montañeses le gritan
En el último recodo
Caminos de la montaña
Son de Dios y de nosotros
Caminos de la montaña
Son de Dios y de nosotros
Caminos de la montaña
Son de Dios y de nosotros
(переклад)
Що з рівнини приходить
Страшний крок говорить про це
Одна нога просить дозволу
Щоб підняти іншу
І все розбиває
кам'янистий шлях
Що літр дає погану тінь
Говорили йому, коли він був молодим
І жодне дерево не підходить
Якщо не тіні з іншим
Є злий намір
Навіть у божественній вербі
Горяни кричать на нього
на останньому вигині
гірські дороги
Вони належать Богу і нам
Голос вітру, що перебігає
Гей, закривши очі
І робить хрест зітхань
Для його рівнини в спокої
Коли минає вир
З паперу, каменю і пилу
Я кажу, що вони співають вночі
Високі міцні сосни
Нічого не знав незнайомця
Короткого страшного кроку
І він з дозволу йде
З однієї ноги підняти іншу
Горяни кричать на нього
на останньому вигині
гірські дороги
Вони належать Богу і нам
гірські дороги
Вони належать Богу і нам
гірські дороги
Вони належать Богу і нам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Venceremos 1989
Eleanor Rigby 1993
Te recuerdo Amanda 2000
Paloma Quiero Contarte 1998
Continuará Nuestra Lucha 1998
Un Son para Cuba 1976
Chacarilla 2012
Vamos Mujer 2015
La Bola 1968
Basta Ya 1969
Fiesta en la Cocha 2013
Pido Castigo 2013
El Plan Leopardo 2013
Los pueblos americanos 1989
Nuestro cobre 2015
Angola (En Vivo 1977) 1977
Duerme, Duerme Negrito (En Vivo 1977) 1977
Chacarilla (En Vivo 1977) 1977
Venceremos (En Vivo) 1977
Todo Tiene Que Ver 1987

Тексти пісень виконавця: Quilapayun