Переклад тексту пісні Pido Castigo - Quilapayun

Pido Castigo (оригінал)

Por estos muertos, nuestros muertos
Pido castigo
Para los que de sangre salpicaron la patria
Pido castigo
Para el verdugo que mandó esta muerte
Pido castigo
Para el traidor que ascendió sobre el crimen
Pido castigo
Para el que dio la orden de agonía
Pido castigo
Para los que defendieron este crimen
Pido castigo
No quiero que me den la mano
Empapada con nuestra sangre
Pido castigo
No los quiero de embajadores
Tampoco en su casa tranquilos
Los quiero ver aquí juzgados
En esta plaza en este sitio
Quiero castigo
Quiero castigo

Pido Castigo (переклад)

За цих мертвих, наших мертвих
Прошу покарання
За тих, хто кров’ю Батьківщину заплескав
Прошу покарання
За ката, що послав цю смерть
Прошу покарання
За зрадника, який піднявся над злочинністю
Прошу покарання
Для того, хто віддав наказ агонії
Прошу покарання
Для тих, хто захищав цей злочин
Прошу покарання
Я не хочу, щоб ти потис мені руку
залитий нашою кров'ю
Прошу покарання
Я не хочу, щоб вони були послами
Ні вдома спокійно
Я хочу, щоб їх тут судили
На цій площі в цьому місці
Я хочу покарання
Я хочу покарання