Переклад тексту пісні Slave - Operation: Mindcrime

Slave (оригінал)

At the top of the world
I’m surprised
Decisions made for everyone
And the beat to last
The bottom that you missed
Everything you want
And you can’t live either way
You can’t remember the tears
You’re a slave to the light
Yea you’re a slave to the light
It doesn’t matter what you say
Imagine what they’d do
Turn your back, they’re coming for you
You’re a slave dragging your chain
Slave, look out for you’ll fall
Slave, you thought you were a superstar
But you’re just a slave
They own you
Thought you’ll happen in here
In the palm of your hand
Even though you’ve become master
What your masters plan
They got you tied up
Yea, they got you bound up
You’re left for dead
Nothing like a chip for the bushman
Looks like you’re out of luck
Slave to the light
Slave to the light
Then I saw everything
Give it all away
I’d rather live with nothing than be a, be a…
Slave, dragging your chain
Slave, look out for you’ll fall
Slave, you thought you were a superstar
But you’re just a slave
You’re a slave
Nothing but a slave
You’re a slave
Nothing but a slave
You thought you were a superstar
Slave, dragging your chain
Slave, look out for you’ll fall
Slave, you thought you were a superstar
But you’re just… you’re just
A slave, dragging your chain
Slave, look out for you’ll fall
Slave, you thought you were a superstar
But you’re just a slave

(переклад)

На вершині світу
Я здивований
Рішення, прийняті для кожного
І такт до кінця
Дно, яке ви пропустили
Все що ти хочеш
І ти не можеш жити так, ні в якому разі
Ви не можете згадати сліз
Ви раб світла
Так, ви раб світла
Не має значення, що ви говорите
Уявіть, що б вони зробили
Повернись спиною, вони йдуть за тобою
Ви раб, який тягне свій ланцюг
Раб, стеж, не впадеш
Раб, ти думав, що ти суперзірка
Але ти просто раб
Вони володіють тобою
Я думав, що ви потрапите тут
У вашій долоні
Навіть якщо ти став господарем
Що планують твої майстри
Вони зв’язали вас
Так, вони вас зв’язали
Ви залишилися померти
Нічого подібного до фішки для бушмена
Схоже, вам не пощастило
Раб світла
Раб світла
Тоді я бачив усе
Віддайте все
Я вважаю за краще жити ні з чим, ніж бути, бути...
Раб, тягне свій ланцюг
Раб, стеж, не впадеш
Раб, ти думав, що ти суперзірка
Але ти просто раб
Ви раб
Нічого, крім раба
Ви раб
Нічого, крім раба
Ви думали, що ви суперзірка
Раб, тягне свій ланцюг
Раб, стеж, не впадеш
Раб, ти думав, що ти суперзірка
Але ти просто… ти просто
Раб, який тягне ваш ланцюг
Раб, стеж, не впадеш
Раб, ти думав, що ти суперзірка
Але ти просто раб