Переклад тексту пісні Hearing Voices - Operation: Mindcrime

Hearing Voices (оригінал)

You got the best of me
Took what you could, dropped out
When fortune smiled, you couldn’t see it
You couldn’t trust, had to make it seem like luck now
Everybody’s watching you!
When you face the firing squad
Better make your peace, better find your god
You wear the tight-lipped smile of a guilty man
Tell me how many lives would it take
To make you feel better, make you feel alive?
Do you hear voices?
It’s my voice, my voice.
It’s my voice
When you hear voices
It’s my voice, my voice.
It’s my voice screaming
Everybody’s watching you!
I won’t forgive
I won’t forget
So, better put me in the ground
When I find out names
I’m going to get to the bottom of the barrel
Do you hear voices?
It’s my voice, my voice.
It’s my voice
When you hear voices, it’s my voice, my voice in your head
Now we’re past that stage
I’ve given you rope.
It’s out of my hands
This won’t ever die!
Do you hear voices?
It’s my voice, my voice.
It’s my voice
When you hear voices
It’s my voice, my voice in your head
We’ve reached critical mass and we’re picking up speed.
It’s out of my hands
This won’t ever die!

Hearing Voices (переклад)

Ви отримали найкраще від мене
Взяв, що міг, кинув
Коли фортуна посміхнулася, ти не міг цього побачити
Вам не можна було довіряти, потрібно було здавати це не пощастило
За тобою всі дивляться!
Коли ви зустрічаєтеся з розстріляною командою
Краще помирися, краще знайди свого бога
Ви носите стиснуту посмішку винного чоловіка
Скажіть мені скільки життів це займе
Щоб вам було краще, щоб ви почувалися живими?
Ви чуєте голоси?
Це мій голос, мій голос.
Це мій голос
Коли чуєш голоси
Це мій голос, мій голос.
Це мій голос кричить
За тобою всі дивляться!
Я не пробачу
Я не забуду
Тож краще покладіть мене в землю
Коли я дізнаюся імена
Я збираюся дійти до дна бочки
Ви чуєте голоси?
Це мій голос, мій голос.
Це мій голос
Коли ви чуєте голоси, це мій голос, мій голос у вашій голові
Тепер ми пройшли цей етап
Я дав тобі мотузку.
Це не з моїх рук
Це ніколи не помре!
Ви чуєте голоси?
Це мій голос, мій голос.
Це мій голос
Коли чуєш голоси
Це мій голос, мій голос у твоїй голові
Ми досягли критичної маси й набираємо швидкість.
Це не з моїх рук
Це ніколи не помре!