Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Wants To Live Forever, виконавця - Queen. Пісня з альбому Hungarian Rhapsody, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Queen, Universal International
Мова пісні: Англійська
Who Wants To Live Forever(оригінал) |
There's no time for us. |
There's no place for us. |
What is this thing that builds our dreams, yet slips away from us? |
Who wants to live forever? |
Who wants to live forever? |
There's no chance for us. |
It's all decided for us. |
This world has only one sweet moment set aside for us. |
Who wants to live forever? |
Who wants to live forever? |
Who dares to love forever |
When love must die? |
But touch my tears with your lips, |
Touch my world with your fingertips, |
And we can have forever, |
And we can love forever. |
Forever is our today. |
Who wants to live forever? |
Who wants to live forever? |
Forever is our today. |
Who waits forever anyway? |
(переклад) |
На нас немає часу. |
Немає нам місця. |
Що це за штука, яка будує наші мрії, але вислизає від нас? |
Хто хоче жити вічно? |
Хто хоче жити вічно? |
У нас немає шансів. |
Все вирішено за нас. |
У цьому світі для нас відведена лише одна мила мить. |
Хто хоче жити вічно? |
Хто хоче жити вічно? |
Хто сміє любити вічно |
Коли любов має померти? |
Але доторкнись своїми губами до моїх сліз, |
Торкніться мого світу кінчиками пальців, |
І ми можемо мати вічно, |
І ми можемо любити вічно. |
Назавжди наше сьогодні. |
Хто хоче жити вічно? |
Хто хоче жити вічно? |
Назавжди наше сьогодні. |
Хто ж все одно чекає вічно? |