Переклад тексту пісні A Kind Of Magic - Queen

A Kind Of Magic - Queen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Kind Of Magic, виконавця - Queen.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

A Kind Of Magic

(оригінал)
It's a kind of magic
It's a kind of magic
A kind of magic
One dream, one soul
One prize, one goal
One golden glance of what should be
(It's a kind of magic)
One shaft of light that shows the way
No mortal man can win this day
(It's a kind of magic)
The bell that rings inside your mind
Is challenging the doors of time
(It's a kind of magic)
The waiting seems eternity
The day will dawn of sanity
Ooh, ooh, ooh, ooh
Is this a kind of magic?
(It's a kind of magic)
There can be only one
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done
This flame that burns inside of me
I'm hearing secret harmonies
(It's a kind of magic)
The bell that rings inside your mind
Is challenging the doors of time
(It's a kind of magic)
(It's a kind of magic)
This rage that lasts a thousand years
Will soon be, will soon be
Will soon be done!
This is (this is) a kind (a kind)
Of magic (yeah)
There can be only one, one, one, one
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done (done!)
(Magic), it's a kind of magic
It's a kind of magic
Magic, magic, magic, magic!
(Magic), ha-ha-ha-ha, it's magic
Ha-ha
Yeah, yeah
Whoo
It's a kind of magic!
(переклад)
Це якась магія
Це якась магія
Якась магія
Одна мрія, одна душа
Один приз, один гол
Один золотий погляд на те, що має бути
(Це свого роду магія)
Один промінь світла, що вказує шлях
Жодна смертна людина не може перемогти цього дня
(Це свого роду магія)
Дзвін, який дзвонить у вашій свідомості
Кидає виклик дверям часу
(Це свого роду магія)
Очікування здається вічністю
Настане день розсудливості
Ой, ой, ой, ой
Це якась магія?
(Це свого роду магія)
Може бути тільки один
Ця лють, яка триває тисячу років
Скоро буде зроблено
Це полум'я, що горить всередині мене
Я чую таємні гармонії
(Це свого роду магія)
Дзвін, який дзвонить у вашій свідомості
Кидає виклик дверям часу
(Це свого роду магія)
(Це свого роду магія)
Ця лють, яка триває тисячу років
Скоро буде, скоро буде
Скоро буде зроблено!
Це (це) вид (вид)
Магії (так)
Може бути тільки один, один, один, один
Ця лють, яка триває тисячу років
Скоро буде зроблено (зроблено!)
(Магія), це якась магія
Це якась магія
Магія, магія, магія, магія!
(Магія), ха-ха-ха-ха, це магія
Ха-ха
Так Так
Вау
Це якась магія!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Show Must Go On 2018
We Will Rock You 2010
Another One Bites The Dust 2010
I Want To Break Free 2018
Bohemian Rhapsody 2010
We Are The Champions 2010
Killer Queen 2010
There Must Be More To Life Than This ft. Michael Jackson 2013
Radio Ga Ga 2010
I Want It All 2010
Under Pressure ft. David Bowie 2002
Somebody To Love 2010
Good Old-Fashioned Lover Boy 2010
Crazy Little Thing Called Love 2010
Love Of My Life 2013
Bohemian Rhapsody / Radio Gaga 2018
You Don't Fool Me 2009
Mother Love 2013
Friends Will Be Friends 2010
I Was Born To Love You 2010

Тексти пісень виконавця: Queen