Переклад тексту пісні Staying Power - Queen

Staying Power (оригінал)

Let me show it to you
See what I got
I got a heel of a lot
Tell me what you feel
Is it real
It is real
You know I got what it takes
And I can take a lot
Did you hear the last call baby
You and me got staying power
Staying power I got it I got it
I wonder when we’re gonna make it
I wonder when we’re gonna shake it
Rock me baby rock me
C’mon you can shock me
Let’s catch on to the groove
Make it move, make it move
You know how to shake that thing
We’ll work it, work it, work it
You and I can play ball baby
You and me got staying power
I wonder when we’re gonna make it
I wondows when we’re gonna shake it
I’ve got fire down below
I’m just a regular dynamo
Want some smooth company
Don’t lose control just hang on out with me
Got to get to know each other
But we got plenty of time
Did you hear the last call baby
You and me got staying power
You and me we got staying power
Power I wonder where we’re gonna stick it
I wonder when we’re gonna trick it
Blow baby blow
Let’s get down and go go
Get yourself in the mood
Got to give a little bit of attitude
Baby don’t you crash
Let’s just trash trash trash
Did you hear the last call baby
You and me got staying power
You and me we got staying power
Staying power… got’cha

Staying Power (переклад)

Дозвольте показати це вам
Подивіться, що я отримав
У мене багато каблука
Скажіть мені, що ви відчуваєте
Чи це справжнє
Це справжнє
Ви знаєте, що я зрозумів, що потрібно
І я можу взяти багато
Ти чув останній дзвінок, дитинко
Ви і я маємо стійкість
Стійкість Я отримав Я отримав це
Цікаво, коли ми встигнемо
Цікаво, коли ми його потрусимо
Розкачайте мене, дитинко
Давай, ти можеш мене шокувати
Давайте перейдемо до канавки
Змусити ворушитися, змусити ворушитися
Ви знаєте, як трусити цю річ
Будемо працювати, працювати, працювати
Ми з вами можемо пограти в м’яч
Ви і я маємо стійкість
Цікаво, коли ми встигнемо
Я дивуюся, коли ми будемо трясти його
У мене внизу вогонь
Я звичайний динамо
Хочеться спокійної компанії
Не втрачайте контроль, просто спілкуйтеся зі мною
Треба пізнати один одного
Але у нас багато часу
Ти чув останній дзвінок, дитинко
Ви і я маємо стійкість
Ви і я ми витривалися
Сила. Цікаво, куди ми це приставимо
Цікаво, коли ми це обдуримо
Удар дитини удар
Зійдемо й підемо
Підберіть собі настрій
Треба трошки поставитися
Дитина, ти не розбивайся
Давайте просто винесемо сміття
Ти чув останній дзвінок, дитинко
Ви і я маємо стійкість
Ви і я ми витривалися
Стійкість… зрозуміло