Переклад тексту пісні Sheer Heart Attack - Queen

Sheer Heart Attack (оригінал)

Well you’re just 17 and all you wanna do is disappear
You know what I mean there’s a lot of space between your ears
The way that you touch don’t feel nothin'
Hey hey hey hey, it was the DNA
Hey hey hey hey, that made me this way
Do you know, do you know, do you know, just how I feel
Do you know, do you know, do you know, just how I feel
Sheer heart attack
Sheer heart attack
Real cardiac
I feel so in-articulate
Gotta feelin', gotta feelin', gotta feelin', like I’m paralysed
It ain’t no, it ain’t no, it ain’t no, it ain’t no surprise
Turn on the TV let it drip right down in your eyes
Hey hey hey hey, it was the DNA
Hey hey hey hey, that made me this way
Do you know, do you know, do you know, just how I feel
Do you know, do you know, do you know, just how I feel
Sheer heart attack
Sheer heart attack
Real cardiac
I feel so in-articulate
Do you know, do you know, do you know just how I feel
Do you know, do you know, do you know just how I feel
Do you know, do you know, do you know just how I feel
Do you know, do you know, do you know, do you know just how I feel
Sheer heart attack
Sheer heart attack
Real cardiac

Sheer Heart Attack (переклад)

Тобі лише 17, і все, що ти хочеш зробити, — це зникнути
Ви розумієте, що я маю на увазі, що між вашими вухами багато простору
Те, як ти торкаєшся, нічого не відчуває
Гей, гей, гей, гей, це було ДНК
Гей, гей, гей, гей, це зробило мене таким
Ви знаєте, знаєте, як я відчуваю
Ви знаєте, знаєте, як я відчуваю
Чистий серцевий напад
Чистий серцевий напад
Справжній серцевий
Я почуваюся таким невиразним
Треба відчувати, мушу відчувати, мушу відчувати, ніби я паралізований
Це не ні, це не ні, це не ні, це не сюрприз
Увімкніть телевізор, нехай він степле прямо в очі
Гей, гей, гей, гей, це було ДНК
Гей, гей, гей, гей, це зробило мене таким
Ви знаєте, знаєте, як я відчуваю
Ви знаєте, знаєте, як я відчуваю
Чистий серцевий напад
Чистий серцевий напад
Справжній серцевий
Я почуваюся таким невиразним
Ви знаєте, знаєте, знаєте, що я відчуваю
Ви знаєте, знаєте, знаєте, що я відчуваю
Ви знаєте, знаєте, знаєте, що я відчуваю
Ви знаєте, знаєте, знаєте, що я відчуваю
Чистий серцевий напад
Чистий серцевий напад
Справжній серцевий