Переклад тексту пісні Ogre Battle - Queen

Ogre Battle (оригінал)

Now once upon a time — an old man told me a fable
When the piper is gone — and the soup is cold on your table
And if the black crow flies to find a new destination — that is the sign
Come tonight
Come to the ogre sight
Come to the ogre-battle-fight
He gives a great big cry and he can swallow up the ocean
With a mighty tongue he catches flies — the palm of his hand is incredible
One great big eye — has a focus in your direction
Now the battle is on
Yeah yeah yeah
Come tonight
Come to the ogre sight
Come to the ogre-battle-fight
The ogre men are still inside
The two-way mirror mountain
Gotta keep down right out of sight
You can’t see in but they can see out
Keep a look out
The ogre-men are coming out
From the two-way mirror mountain
They’re running up behind you and they’re coming all about
Can’t go east 'cos you gotta go south
Ogre-men are going home
And the great big fight is over
Bugle blow, the trumpet cry
Ogre battle lives for ever more
You can come along
You can come along
Come to ogre battle

(переклад)

Колись давно — старий розповів байку
Коли трубочник не буде — і суп холодний на вашому столі
І якщо чорна ворона летить, щоб знайти нове місце призначення — це знак
Приходь сьогодні ввечері
Приходьте до огра
Приходьте на бій з ограми
Він дуже сильно плаче, і він може поглинути океан
Могутнім язиком він ловить мух — долоня його неймовірна
Одне велике око — має фокус у вашому напрямку
Зараз битва триває
так, так, так
Приходь сьогодні ввечері
Приходьте до огра
Приходьте на бій з ограми
Люди-огри все ще всередині
Двостороння дзеркальна гора
Треба триматися подалі від очей
Ви не можете бачити всередину, але вони можуть бачити назовні
Будьте уважні
Люди-огри виходять
З двосторонньої дзеркальної гори
Вони підбігають за вами і йдуть навкруги
Не можна йти на схід, тому що потрібно йти на південь
Люди-огри йдуть додому
І велика боротьба закінчилась
Удар горна, крик труби
Битва огрів живе вічно
Ви можете підійти
Ви можете підійти
Приходьте на битву огрів