Переклад тексту пісні Nevermore - Queen

Nevermore (оригінал)

There’s no living in my life anymore
The seas have gone dry and the rain stopped falling
Please don’t you cry anymore
Can’t you see
Listen to the breeze, whisper to me please
Don’t send me to the path of nevermore
Even the valleys below
Where the rays of the sun were so warm and tender
Now haven’t anything to grow
Can’t you see
Why did you have to leave me
Why did you deceive me
You send me to the path of nevermore
When you say you didn’t love me anymore
Nevermore
Nevermore

Nevermore (переклад)

У моєму житті більше немає життя
Моря висохли, і дощ перестав падати
Будь ласка, не плачте більше
Ви не бачите
Прислухайся до вітерця, пошепни мені, будь ласка
Не посилай мене на шлях ніколи
Навіть долини внизу
Де сонячні промені були такими теплими й ніжними
Тепер нема чого вирощувати
Ви не бачите
Чому ти повинен був залишити мене?
Чому ти мене обманув
Ти посилаєш мене на стежку ніколи
Коли ти кажеш, що більше не любиш мене
Ніколи більше
Ніколи більше