Переклад тексту пісні Lazing On A Sunday Afternoon - Queen

Lazing On A Sunday Afternoon (оригінал)

I go out to work on a Monday morning
Tuesday I go off to honeymoon
I’ll be back again before it’s time for Sunny-down
I’ll be lazing on a Sunday afternoon
Bicycling on every Wednesday evening
Thursday I go waltzing to the Zoo
I come from London town, I’m just an ordinary guy
Fridays I go painting in the Louvre
I’m bound to be proposing on
A Saturday night (There he goes again)
I’ll be lazing on a Sunday
lazing on a Sunday
lazing on a Sunday Afternoon

Lazing On A Sunday Afternoon (переклад)

Я виходжу на роботу у понеділок вранці
У вівторок я їду в медовий місяць
Я повернусь знову, поки не настане час сонячного заходу
Я буду лежати у неділю вдень
Їзда на велосипеді щосереди ввечері
У четвер я йду гуляти вальсувати в зоопарк
Я родом із Лондона, я звичайний хлопець
По п’ятницях я йду малювати у Лувр
Я обов’язково зроблю пропозицію
Суботній вечір (Он знову йде)
У неділю я буду лінуватися
лежання в неділю
лежання в недільний день