Переклад тексту пісні In The Space Capsule (The Love Theme) - Queen

In The Space Capsule (The Love Theme) (оригінал)

Agent: Object entering our control range, approaching the Sea of Fire
Klytus: Bring it through safely.
Land it
Ming’s Aerial Controller: Prisoners, march below me to the presence of Emperor
Ming
Ming’s Theme (In The Court Of Ming The Merciless)
Track 3. Written by Freddie Mercury.
Album Version 2: 41
Dialogue:
Crowd: Hail, Ming, hail!
Klytus: And now the tributes, from Ardentia
Ardentian Prince: We, the people of Ardentia, we have suffered since you
blasted our kingdom.
I can offer you nothing this year except my loyalty
Klytus: Excellent, we prize nothing more highly.
And tell us, how great is this
loyalty to your emperor?
Ardentian Prince: Without measure.
Ming: We are delighted to hear that.
Fall on your sword
Ardentian Prince: Death to Ming
Klytus: Who are you?
Flash Gordon: Flash Gordon, quarter back, New York Jets
Dale Arden: Dale Arden, your highness
Ming: Pathetic earthlings, hurling your bodies out into the void.
Let us see

In The Space Capsule (The Love Theme) (переклад)

Агент: об’єкт, що входить у наш діапазон керування, наближається до моря Вогню
Клитус: Пронесіть безпечно.
Землю його
Повітряний контролер Мін: В'язні, марш піді мною до присутності Імператора
Мін
Тема Мін (In The Court Of Ming Theless)
Трек 3. Автор Фредді Меркьюрі.
Версія альбому 2: 41
діалог:
Натовп: радуйся, Мін, радуйся!
Клит: А тепер данини, з Ардентії
Ardentian Prince: Ми, люди Ардентії, ми страждали після вас
зруйнував наше королівство.
Цього року я не можу запропонувати вам нічого, окрім своєї вірності
Клитус: Чудово, ми не цінуємо більше.
І розкажіть нам, як це чудово
вірність своєму імператору?
Ардентський принц: Без міри.
Мін: Ми раді чути це.
Впасти на меч
Арденціанський принц: Смерть Міну
Клитус: Хто ти?
Флеш Гордон: Флеш Гордон, захисник, Нью-Йорк Джетс
Дейл Арден: Дейл Арден, ваша високість
Мін: Жалюгідні земляни, викидають ваші тіла в порожнечу.
Давайте подивимось