Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Only Seven Days, виконавця - Queen. Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська
In Only Seven Days(оригінал) |
| Monday the start of my holiday |
| Freedom for just one week |
| Feels good to get away ooh |
| Tuesday I saw here down on the beach |
| I stood and watched a while |
| And she looked and smiled at me |
| Wednesday I didn’t see her |
| I hoped that she’d be back tomorrow |
| And then on Thursday my luck had changed |
| She stood there all alone |
| I went and asked her name |
| I never thought that this could happen to me |
| In only seven days |
| It would take a hundred or more |
| For memories to fade |
| I wish Friday could last forever |
| I held her close to me |
| I couldn’t bear to leave her there |
| Saturday just twenty four hours |
| Oh no I’m going back home on Sunday |
| Ooh so sad alone |
| (переклад) |
| Понеділок початок мого канікула |
| Свобода лише на тиждень |
| Приємно відійти |
| У вівторок я бачив тут, на пляжі |
| Я постояв і дивився деякий час |
| І вона подивилась і посміхнулася мені |
| У середу я не бачив її |
| Я сподівався, що вона повернеться завтра |
| А потім у четвер моя удача змінилася |
| Вона стояла там сама |
| Я підійшов і запитав її ім’я |
| Я ніколи не думав, що це може статися зі мною |
| Лише за сім днів |
| Це займе сотню чи більше |
| Щоб спогади зникли |
| Я бажаю, щоб п’ятниця тривала вічно |
| Я тримав її близько до себе |
| Я не міг залишити її там |
| Субота всього двадцять чотири години |
| Ні, я повертаюся додому в неділю |
| Ой, так сумно на самоті |