| I took my baby to see a heavy band
| Я вів свою дитину побачити тяжку групу
|
| But I never saw my baby 'till the encore
| Але я ніколи не бачила свою дитину до виходу на біс
|
| She had the singer by the hand
| Вона тримала співака за руку
|
| I didn’t wanna cry 'cause I had to be cool
| Я не хотів плакати, тому що му бути крутим
|
| I didn’t wanna tell you that you’re too cruel
| Я не хотів сказати вам, що ви занадто жорстокі
|
| Did you have to run off with that dog-gone fool?
| Тобі довелося втекти з тим дурнем, що зник?
|
| All I gotta do is think about you
| Все, що я му робити — це думати про тебе
|
| Ev’ry night and day I go crazy
| Кожну ніч і день я божеволію
|
| All I gotta do is get my hands on you
| Все, що я му робити — це дотримати вами руки
|
| You better stay away from me baby
| Краще тримайся від мене подалі
|
| I wouldn’t mind the postman if the neighbours didn’t know
| Я б не проти листоноші, якби сусіди не знали
|
| Or the gas man the electric man — man to fix the car
| Або бензинчик — електрик — людина полагодити автомобіль
|
| I’d have to let it go
| Мені довелося б відпустити це
|
| But you had to bring me down for a rock 'n roll clone
| Але ви повинні були звести мене за рок-н-ролний клон
|
| Leave me like a sucker standing all alone
| Залиш мене, як лоха, стояти сам
|
| Did you have to run off with that rolling stone?
| Тобі довелося втікати з цим каменем?
|
| All I gotta do is think about you
| Все, що я му робити — це думати про тебе
|
| Ev’ry night and day I go crazy
| Кожну ніч і день я божеволію
|
| All I gotta do is get my hands on you
| Все, що я му робити — це дотримати вами руки
|
| You better stay away from me baby
| Краще тримайся від мене подалі
|
| So I ain’t gonna go and see the Rolling Stones no more no more
| Тож я більше не збираюся подивитися на Rolling Stones
|
| I don’t wanna go see Queen no more no more
| Я більше не хочу бачити Королеву
|
| Now I don’t wanna hurt you like you been a-hurting me
| Тепер я не хочу зробити тобі боляче, як ти завдав мені болю
|
| But you know that I’ll be watching
| Але ви знаєте, що я буду спостерігати
|
| Rolling on the floor next time you’re on TV
| Кататися по підлозі наступного разу, коли ви побачите телевізор
|
| Had enough of your pretending that you know where it’s at
| Досить прикидатися, що знаєте, де це
|
| Coming on to all the boys like a real spoilt brat
| Підходить до всіх хлопців, як до справжнього розпещеного нахабника
|
| To think that I nearly let you get away with all that
| Подумати, що я ледь не дозволив тобі піти з рук
|
| No way man
| Ніяк чоловік
|
| All I gotta do is think about you
| Все, що я му робити — це думати про тебе
|
| Ev’ry night and day I go crazy
| Кожну ніч і день я божеволію
|
| All I gotta do is get my hands on you | Все, що я му робити — це дотримати вами руки |