Переклад тексту пісні Fight From The Inside - Queen

Fight From The Inside (оригінал)

Hey you boy, think that you know what you’re doing
You think you’re gonna set things to rights
You’re just another picture on a teenage wall
You’re just another sucker ready for a fall
You gotta
Fight from the inside
Attack from the rear
Fight from the inside
You can’t win with your hands tied
Fight from the inside
Fight from the inside
Right down the line —
Hey you boy think that you know what you’re doing
You think that out in the streets is all free
You’re just another money-spinner tool
You’re just another fool
You gotta
Fight from the inside
Attack from the rear
Fight from the inside
You can’t win with your hands tied
Fight from the inside
Fight from the inside
Right down the line

Fight From The Inside (переклад)

Гей, хлопчику, думай, що ти знаєш, що робиш
Ви думаєте, що налаштуєте все як слід
Ви просто ще одна картинка на підлітковій стіні
Ви просто ще один лох, готовий до осінню
Ви повинні
Боротися зсередини
Атака з тилу
Боротися зсередини
Ви не можете перемогти зі зв’язаними руками
Боротися зсередини
Боротися зсередини
Прямо вниз —
Гей, ти, хлопче, думаєш, що знаєш, що робиш
Ви думаєте, що на вулицях все безкоштовно
Ви просто ще один інструмент для виведення грошей
Ти просто черговий дурень
Ви повинні
Боротися зсередини
Атака з тилу
Боротися зсередини
Ви не можете перемогти зі зв’язаними руками
Боротися зсередини
Боротися зсередини
Прямо по лінії