Переклад тексту пісні Dreamer's Ball - Queen

Dreamer's Ball (оригінал)

Oh, I used to be your baby
Used to be your pride and joy, hmm
You used to take me dancing
Just like any other boy
But now you’ve found another partner
You’ve left me like a broken toy
Oh, it’s someone else you’re taking
Someone else you’re playing to
Honey, though I’m aching
Know just what I have to do
If I can’t have you when I’m waking
I’ll go to sleep and dream I’m with you
Oh take me, take me
Take me to the dreamers' ball
I’ll be right on time and I’ll dress so fine
You’re going to love me when you see me
I won’t have to worry
Take me, take me
Promise not to wake me 'til it’s morning
It’s all been true
What d’you say about that, hey honey?
You gonna take me to that dreamers' ball?
I’d like that
Right on that 42nd street
Way down, downtown dreamers' ball
Oh take me, take me
Take me I’m your plaything now
You make my life worthwhile
With the slightest smile
Or destroy me with a barely perceptible whisper
Gently take me
Remember I’ll be dreaming of my baby
At the dreamer’s ball
Take me, hold me
Remember what you told me
You’d meet me at the dreamers' ball
I’ll meet you at the dreamers' ball

Dreamer's Ball (переклад)

О, я був твоєю дитиною
Колись було твоєю гордістю та радістю, хм
Раніше ти брав мене на танці
Як і будь-який інший хлопчик
Але тепер ви знайшли іншого партнера
Ти покинув мене, як зламану іграшку
О, це когось іншого ви берете
Хтось інший, з ким ви граєте
Люба, хоча мені болить
Просто знаю, що я маю робити
Якщо я не можу мати тебе, коли я прокидаюся
Я піду спати і мрію, що я з тобою
О, візьми мене, візьми мене
Відведи мене на бал мрійників
Я прийду точно вчасно, і я так гарно одягнуся
Ти полюбиш мене, коли побачиш мене
Мені не доведеться хвилюватися
Візьми мене, візьми мене
Обіцяй не будити мене до ранку
Це все було правдою
Що ти скажеш з цього приводу, милий?
Ти поведеш мене на того балу мрійників?
Мені б це сподобалося
Прямо на цій 42-й вулиці
Внизу, бал мрійників у центрі міста
О, візьми мене, візьми мене
Візьми мене, я тепер твоя іграшка
Ви робите моє життя гідним
З найменшою посмішкою
Або знищити мене ледь помітним шепотом
Ніжно візьми мене
Пам’ятайте, що я буду мріяти про свою дитину
На балі мрійника
Візьми мене, тримай мене
Згадай, що ти мені сказав
Ти зустрінеш мене на балу мрійників
Я зустріну вас на балу мрійників