Переклад тексту пісні SWING - Quavo, Normani, Davido

SWING (оригінал)

We get allowed to swing
(Swingin' ay, swingin' ay)
We get allowed to swing
(Swingin' ay, swingin' ay)
We get allowed to swing
(Swingin' ay, swingin' ay)
We get allowed to swing
(Swingin' ay, swingin' ay)
We get allowed to swing
She wanna try the new tings
(She wants to try 'em)
She like to try the new tings
(She like to try 'em)
Oh, I got you seeing double, careful not to start no trouble
Oh, I try to keep it subtle, I don’t mean to burst your bubble
Oh, I’ve been workin' hard, I rehearsed that
Quavo loose, that’s 'cause my body heard that
And I think I deserve, a lil' different tonight
Slow it down and have a drink for a second (Ay)
Come on get on my page for a second, yeah
We’re the ones have a thrill, make it messy, yeah (Ay)
I just wanna show you something a lil' different, yeah
Slow it down and have a drink for a second (Ay)
Come on get on my page for a second, yeah
We’re the ones have a thrill, make it messy, yeah (Ay)
I just wanna show you something a lil' different, yeah
(We allowed to swing) I know you love to swing
We get allowed to swing
(Swingin' ay, swingin' ay)
I just wanna show you something a lil' different (Yeah)
We get allowed to swing
(Swingin' ay, swingin' ay)
We get allowed to swing
(Swingin' ay, swingin' ay)
I just wanna show you something a lil' different (Yeah)
We get allowed to swing
She wanna try the new tings
(She want to try 'em)
She like to try the new tings
(She like to try 'em)
The darker the berry, the sweeter the juice (Black juice)
Whenever you’re ready, I’m ready to move (Ready to move)
She said don’t keep me waiting
Now she’s in the mood (She's in the mood)
Whenever you’re ready, I’m ready to move gyal
I’ll take you to Africa (Ay)
You won’t see my type of car (Scoot, scoot)
The same one that Cardi got (Vroom, vroom)
Come live like a fuckin' star (Ay)
I go turn you to foreigner, yeah
For my place, you no need Visa (No need Visa)
We get allowed to swing
(Swingin', swingin')
We get allowed to swing
(Ah, swingin', swingin')
We get allowed to swing
(Ah, swingin', swingin')
We get allowed to swing
(Ah, swingin', swingin')
We get allowed to swing
She want to try the new tings
(She want to try 'em)
She like to try the new tings
(She like to try 'em, we get allowed to swing)
She want to try the new tings
(She want to try 'em)
She like to try the new tings
(She like to try 'em)
We get allowed to swing
(We get allowed)
She wanna try new tings
(Come and tell me!)
We get allowed to swing
(Ay, you comin' down now)
She wanna try new things
(Let 'em go, let 'em know)
Let the beat run out, ohh, oh
Let the beat run out
Yeah, we get allowed to swing

(переклад)

Нам дозволено розмахуватися
(Розмахнувся, розмахнувся)
Нам дозволено розмахуватися
(Розмахнувся, розмахнувся)
Нам дозволено розмахуватися
(Розмахнувся, розмахнувся)
Нам дозволено розмахуватися
(Розмахнувся, розмахнувся)
Нам дозволено розмахуватися
Вона хоче спробувати нові відтінки
(Вона хоче спробувати їх)
Вона любить пробувати нові відтінки
(Їй подобається їх пробувати)
О, я доставив вам подвійне враження, обережно, щоб не почати без проблем
О, я намагаюся зберегти це тонким, я не хочу розірвати твою бульбашку
О, я наполегливо працював, я репетирував це
Quavo вільний, це тому, що моє тіло це почуло
І я вважаю, що заслуговую на те, що сьогодні ввечері трохи інакше
Уповільніть і випийте на секунду (Так)
Заходьте на мою сторінку на секунду, так
Ми ті, що мають гострих відчуттів, нехай це не безладно, так (Так)
Я просто хочу показати вам щось зовсім інше, так
Уповільніть і випийте на секунду (Так)
Заходьте на мою сторінку на секунду, так
Ми ті, що мають гострих відчуттів, нехай це не безладно, так (Так)
Я просто хочу показати вам щось зовсім інше, так
(Ми дозволили качати) Я знаю, що ти любиш качати
Нам дозволено розмахуватися
(Розмахнувся, розмахнувся)
Я просто хочу показати тобі щось зовсім інше (Так)
Нам дозволено розмахуватися
(Розмахнувся, розмахнувся)
Нам дозволено розмахуватися
(Розмахнувся, розмахнувся)
Я просто хочу показати тобі щось зовсім інше (Так)
Нам дозволено розмахуватися
Вона хоче спробувати нові відтінки
(Вона хоче спробувати їх)
Вона любить пробувати нові відтінки
(Їй подобається їх пробувати)
Чим темніша ягода, тим солодший сік (Чорний сік)
Коли ти будеш готовий, я готовий переїхати (Готовий до переїзду)
Вона сказала, не змушуйте мене чекати
Тепер вона в настрої (Вона в настрої)
Коли ти будеш готовий, я готовий переїхати Гьяла
Я відвезу вас до Африки (так)
Ви не побачите мій тип автомобіля (Scoot, scoot)
Той самий, що отримав Карді (Врум, врум)
Приходь жити, як зірка (Ай)
Я іду перетворю тебе іноземцем, так
Для мого місця вам не потрібна віза (Віза не потрібна)
Нам дозволено розмахуватися
(Розмахуючи, розмахуючи)
Нам дозволено розмахуватися
(Ах, розмахнувся, розмахнувся)
Нам дозволено розмахуватися
(Ах, розмахнувся, розмахнувся)
Нам дозволено розмахуватися
(Ах, розмахнувся, розмахнувся)
Нам дозволено розмахуватися
Вона хоче спробувати нові відтінки
(Вона хоче спробувати їх)
Вона любить пробувати нові відтінки
(Їй подобається випробовувати їх, нам дозволено розмахуватися)
Вона хоче спробувати нові відтінки
(Вона хоче спробувати їх)
Вона любить пробувати нові відтінки
(Їй подобається їх пробувати)
Нам дозволено розмахуватися
(Нам дозволено)
Вона хоче спробувати нові відтінки
(Приходь і скажи мені!)
Нам дозволено розмахуватися
(Так, ти зараз підеш)
Вона хоче спробувати нові речі
(Відпустіть їх, дайте їм знати)
Нехай такт закінчиться, ой, ой
Нехай такт закінчиться
Так, нам дозволено розмахуватися