Переклад тексту пісні Know No Better - Major Lazer, Travis Scott, Camila Cabello

Know No Better (оригінал)

Wrist lookin' like it been dipped
Dipped in that, dipped in that, dipped in that
Script lookin' like it been flipped
Flippin' that, flippin' that, flippin' that (yah)
Pull up in that foreign, my God (skrrt, skrrt)
Whole squad get in that, get in that
Please say it ain’t true, I had to go and cop two
Hell nah, we can’t fit in that
Wild ones, like we fresh out the cage
Showtime, baby, fresh off the stage (yah)
Bad lil' mama, fresh off the page (yah, yah)
Front like you love it
But you know that you hate it (yeah, you hate it)
Yeah, you know no better
Yeah, you know no better (yah, yah)
Yeah, you know no better
Ooh
Yeah, you know no better
Say you different, who you kidding?
Yeah, you know no better
Ooh, save that talk for the ones
Who don’t know no better (know no better)
'Cause, baby, I know you better ('cause, baby, I know no better)
Baby, I know you better (baby, I know…)
Baby, I know you better
Baby, I know you better
Straight up
Baby, I know you better
Baby, I know, I know no better
Top dropped off on my whip
Wippin' that, wippin' that, wippin' that
Yellow and that purple on mix
Mixin' that, mixin' that, mixin' that (yeah)
Copped my bi from the tropics (yeah)
You know where she sittin' at
Takin' shots, pourin' bottle after bottle after bottle
No, we ain’t sippin' that (yah)
Wild ones, like we fresh out the cage
Showtime, baby, fresh off the stage (yah)
Bad lil' mama, fresh off the page (yah, yah)
Front like you love it, but you know that you hate it
Yeah, you know no better (straight up)
Yeah, you know no better (yah, yah)
Yeah, you know no better
Ooh
Yeah, you know no better
Say you different, who you kidding?
Yeah, you know no better
Ooh, save that talk for the ones
Who don’t know no better (no better)
'Cause, baby, I know you better ('cause, baby, I know no better)
Baby, I know you better (baby, I know…)
Baby, I know you better
Baby, I know you better (baby, baby)
Baby, I know you better (say yeah yeah yeah, say yeah yeah yeah)
Baby, I know, I know no better (Evelyn)
Drop top on the whip (drop top)
Dab of ranch on the chips (dab)
Ice cream gave her chills (ice cream)
Too much cash, pay the bills
I make her ride Mercedes (skrrt, skrrt)
I can afford the latest (ayy)
Baby, ignore the ratings (ignore 'em)
Just pull up, we pop out, we ragin'
We know no better (no)
Stack my bread up (stack)
Don’t get fed up (nope)
Ain’t gon' let up (yeah)
You told me to shut up (shut up)
But I’ma do better (huh?)
It’s not my race (ooh)
Get out my face (get out)
Drop my case (drop it)
Which way?
(where?)
Dat way (hey)
Yeah, you know no better
Say you different, who you kidding?
Yeah, you know no better
Ooh, save that talk for the ones who don’t know no better
'Cause, baby, I know you better
Maybe I know you better (straight up)
Maybe I know you better
Maybe I know you better (straight up, maybe I know you better)
Maybe I know you better
Baby, I know, I know no better
Ooh ah

(переклад)

Зап’ястя виглядає так, ніби його занурили
Занурив у те, занурив у те, занурив у те
Сценарій виглядає так, ніби його перевернули
Flippin' that, flippin' that, flippin' that (так)
Підтягнись в ту іноземну, мій Боже (скррт, скррт)
Цілим загоном входьте в ту, заходьте туди
Будь ласка, скажіть, що це неправда, мені довелося піти і поліцейським двох
Чорт, ні, ми не можемо вмістити туди
Дикі, як ми освіжили клітку
Шоу, дитинко, щойно зі сцени (ага)
Погана мама, щойно зі сторінки (так, да)
Фронт, як ти його любиш
Але ти знаєш, що ненавидиш це (так, ти ненавидиш це)
Так, ви не знаєте краще
Так, ти не знаєш кращого (так, так)
Так, ви не знаєте краще
Ой
Так, ви не знаєте краще
Ви кажете інакше, кого ви жартуєте?
Так, ви не знаєте краще
О, збережіть цю розмову для тих
Хто не знає краще (не знає краще)
Тому що, дитинко, я знаю тебе краще (бо, дитинко, я не знаю краще)
Дитина, я знаю тебе краще (дитино, я знаю…)
Дитина, я знаю тебе краще
Дитина, я знаю тебе краще
Прямо
Дитина, я знаю тебе краще
Дитина, я знаю, не знаю краще
Верх упав на мій батіг
Wippin' that, wippin' that, wippin' that
Змішайте жовтий і фіолетовий
Змішуючи це, змішуючи це, змішуючи це (так)
Забрав бій із тропіків (так)
Ти знаєш, де вона сидить
Стріляючи, розливаючи пляшку за пляшкою
Ні, ми не п’ємо це (так)
Дикі, як ми освіжили клітку
Шоу, дитинко, щойно зі сцени (ага)
Погана мама, щойно зі сторінки (так, да)
Фронт ніби ти його любиш, але ти знаєш, що ненавидиш його
Так, ви не знаєте кращого (прямо)
Так, ти не знаєш кращого (так, так)
Так, ви не знаєте краще
Ой
Так, ви не знаєте краще
Ви кажете інакше, кого ви жартуєте?
Так, ви не знаєте краще
О, збережіть цю розмову для тих
Хто не знає не кращого (не кращого)
Тому що, дитинко, я знаю тебе краще (бо, дитинко, я не знаю краще)
Дитина, я знаю тебе краще (дитино, я знаю…)
Дитина, я знаю тебе краще
Дитина, я знаю тебе краще (дитинко, дитинко)
Дитина, я знаю тебе краще (скажи так, так, так, скажи, так, так, так)
Дитина, я знаю, я не знаю краще (Евелін)
Опустіть зверху на хлист (зверху)
мазок ранчо на чіпсах (мазок)
Морозиво дало їй озноб (морозиво)
Забагато готівки, сплачуйте рахунки
Я заставляю її кататися на Mercedes (skrrt, skrrt)
Я можу дозволити собі найновішу (ау)
Дитина, ігноруйте оцінки (ігноруйте їх)
Просто підтягніть, ми вискочимо, ми бушу
Ми не знаємо кращого (ні)
Складати мій хліб у стопку
Не втомлюйся (ні)
Не здаюся (так)
Ти сказав мені замовкнути (заткнись)
Але я зроблю краще (га?)
Це не моя раса (ох)
Геть з мого обличчя (виходь)
Закинь мою справу (закинь її)
Яким чином?
(де?)
Такий шлях (привіт)
Так, ви не знаєте краще
Ви кажете інакше, кого ви жартуєте?
Так, ви не знаєте краще
О, збережіть цю розмову для тих, хто не знає краще
Бо, дитино, я знаю тебе краще
Можливо, я знаю тебе краще (прямо)
Можливо, я знаю вас краще
Можливо, я знаю тебе краще (прямо, можливо, я знаю тебе краще)
Можливо, я знаю вас краще
Дитина, я знаю, не знаю краще
Ой ах