Переклад тексту пісні Real Shit - Quando Rondo

Real Shit (оригінал)

I say you left me cold hearted
You did some shit that left me so heartless
Aye
Aye Joe, I’ma speak the facts in this one
Diamonds shining on me right now as I’m speaking
No new friends cause these fuck niggas be leaching
Pastor Quando Rondo, on the track I be preaching
Since I came up the fake love been increasing
I had to realize, real eyes, they gon peep the real lies
I had recognize, you was fake but in real life
But in real life
I got to grind it’s so hard to see ain’t no days off
I gotta think extra smarter this shit gon pay off
I just wanna hit and run baby sorta like baseball
Michael Jordan, at the three I’m in the playoffs
Brand new draco it’ll make yo fucking face fold
You say you mental health but I don’t see that in your case tho
Got a couple of shooters and movers I got 'em on a payroll
For a couple pounds I have you in the ground and then it’s case closed
Red beam on the glizzy call it red nose reindeer
Doing time in the cell I say I did a couple years
Every since Quaffie got killed I shed a couple tears
And since your girl with all that talking I can get a couple killed
Everybody around me fake, I can say a couple real
I got my mind on the prize I’m focused on a couple mill
Even with Cartier lens you couldn’t even much see me
These niggas wanna be me, please don’t end up on a T. V
Diamonds shining on me right now as I’m speaking
No new friends cause these fuck niggas be leaching
Pastor Quando Rondo, on the track I be preaching
Since I came up the fake love been increasing
I had to realize, real eyes, they gon peep the real lies
I had recognize, you was fake but in real life
But in real life
I gotta take care of my family, gotta make sure that my family eat
If you ain’t on my family tree then you ain’t even family
These niggas bitch made, they got these female tendencies
Sometimes I sit back and wonder why do they envy me
That shit ashamed how they hate me in my own city
Make one false move then I’ma hit him with that glizzy
All this money on me blue just like the rolling 60's
Like forreal, forreal, no cap, no cap, no cap
Aye
I say you left me cold hearted
You did some shit that left me so heartless
Aye
I say you left me cold hearted
You did some shit that left me so heartless
Aye
I’m just a younging from them projects
I’m just a younging from them projects
Aye, aye, ayee
Diamonds shining on me right now as I’m speaking
No new friends cause these fuck niggas be leaching
Pastor Quando Rondo, on the track I be preaching
Since I came up the fake love been increasing
I had to realize, real eyes, they gon peep the real lies
I had recognize, you was fake but in real life
But in real life
I gotta take care of my family, gotta make sure that my family eat
If you ain’t on my family tree then you ain’t even family

(переклад)

Я кажу, що ти залишив мене холодним серцем
Ти зробив щось таке, що залишило мене таким бездушним
Так
Так, Джо, я буду говорити факти в цьому
Діаманти сяють мені прямо зараз, коли я говорю
Немає нових друзів, тому що ці чортові ніґґери вилуговуються
Пастор Квандо Рондо, на шляху, який я буду проповідувати
З тих пір, як я з’явився, фальшиве кохання зростало
Я му усвідомити, справжні очі, вони підглядають справжню брехню
Я впізнала, що ти був фальшивим, але в реальному житті
Але в реальному житті
Я муся змолоти, що так важко бачити, що немає вихідних днів
Я мушу думати, що це лайно окупиться
Я просто хочу бити й бігати, як бейсбол
Майкл Джордан, у трьох я в плей-офф
Абсолютно новий драко, він змусить твою біса зігнути обличчя
Ви кажете, що маєте психічне здоров’я, але я не бачу цього у вашому випадку
Маю пару стрільців і перевізників, я тримаю їх на зарплаті
За пару фунтів я тримаю вас у землі, а потім справу закривають
Червоний промінь на блискучому олені, який називається червоним носом
Пробуваючи в камері, я кажу, що пропрацював пару років
Кожного разу з тих пір, як Кваффі вбили, я проливала пару сліз
А оскільки ваша дівчина з усіма цими розмовами, я можу вбити пару
Усі навколо мене фальшиві, можна сказати, пара справжніх
Я придумав приз, який я зосереджуюсь на млині для пари
Навіть з об’єктивом Cartier ви навіть не бачили мене
Ці нігери хочуть бути мною, будь ласка, не потрапляйте на телевізійну програму
Діаманти сяють мені прямо зараз, коли я говорю
Немає нових друзів, тому що ці чортові ніґґери вилуговуються
Пастор Квандо Рондо, на шляху, який я буду проповідувати
З тих пір, як я з’явився, фальшиве кохання зростало
Я му усвідомити, справжні очі, вони підглядають справжню брехню
Я впізнала, що ти був фальшивим, але в реальному житті
Але в реальному житті
Я мушу дбати про мою сім’ю, я маю подбати про те, щоб моя сім’я їла
Якщо тебе немає на мому родовідному дереві, то ти навіть не сім’я
Ці сучки-нігери зробили, вони отримали ці жіночі тенденції
Іноді я сидю і дивуюся, чому мені заздрять
Це лайно соромно, як мене ненавидять у моєму власному місті
Зробіть один хибний рух, тоді я вдарю його цим блиском
Усі ці гроші на мені сині, як у 60-ті
Наприклад, forreal, forreal, no cap, no cap, no cap
Так
Я кажу, що ти залишив мене холодним серцем
Ти зробив щось таке, що залишило мене таким бездушним
Так
Я кажу, що ти залишив мене холодним серцем
Ти зробив щось таке, що залишило мене таким бездушним
Так
Я просто молодий із їхніх проектів
Я просто молодий із їхніх проектів
Так, так, так
Діаманти сяють мені прямо зараз, коли я говорю
Немає нових друзів, тому що ці чортові ніґґери вилуговуються
Пастор Квандо Рондо, на шляху, який я буду проповідувати
З тих пір, як я з’явився, фальшиве кохання зростало
Я му усвідомити, справжні очі, вони підглядають справжню брехню
Я впізнала, що ти був фальшивим, але в реальному житті
Але в реальному житті
Я мушу дбати про мою сім’ю, я маю подбати про те, щоб моя сім’я їла
Якщо тебе немає на мому родовідному дереві, то ти навіть не сім’я