Переклад тексту пісні Nobody Hold Me - YoungBoy Never Broke Again, Quando Rondo

Nobody Hold Me (оригінал)

Healin' my pain, on a level, pissin' out codeine
Niggas gon' talk, it’s whatever 'cause they don’t know me
Never stand down, Nation Business, you gotta show me
Earn and provide for myself 'cause nobody have ever hold me
Ayy, say look, ayy, I’m tellin' you I can’t love you
Ya heard me why the-what the fuck you want me to do when I’ve been wrong my
whole life
Ya heard me, shit
If-if I, I don’t know, if I ain’t stand on Nation Business I wouldn’t be here
Ya heard me but it is this right over love (And I don’t want to hurt you)
And that man I am pardoned, believe that, yeah
I got some shit up in my blood, it never leave for life
And you so perfect, you deserve it, I can’t treat you right
And if I ever get a chance I might hurt you (I knew it hurt)
So go and travel, find somethin' new like a bird do (Brrr)
I’m from the north, my brothers come out that four
I’m in the valley, me and Quincy steady servin' that dope
And I grew up around some killers, shake the block with that pole
If I was ever for the flock you three gon' carry my load
I could rock some, grams out the bag, I’m finna drop some
Hit it wit' that sawed off, mediocre, milly rock some
Passin' through the block, get caught out, that choppa cut some
Fuckin' wit' my brother, ask him can I hold a block or something
Now tell me do you comprehend?
We stand on Nation Business (Nation Business)
Now tell me do you understand?
That I got cases pendin' (Cases pendin')
Had a talk wit' all of my niggas and they steady spendin'
Unfamiliar places, up in life could have your brain missin'
Healin' my pain, on a level, pissin' out codeine
Niggas gon' talk, it’s whatever 'cause they don’t know me
Never stand down, Nation Business, you gotta show me
Earn and provide for myself 'cause nobody have ever hold me
Yeah, no one ever hold me yeah, no one ever hold me yeah, slime
Healin' my pain, on a level, pissin' out codeine
Niggas gon' talk, it’s whatever 'cause they don’t know me
Never stand down, Nation Business, you gotta show me
Earn and provide for myself 'cause nobody have ever hold me
Huh, ayy, pass me the cup right there
Eh, eh, eh, Quando Rondo nigga, eh
I got some shit inside my cup, dirty sprite stick to the ice
You said you love me, gave you my heart then you scarred me for life
Your loyalty I never doubted, never thought 'bout it twice
If lovin' you was wrong then baby I don’t wanna be right
I’m from the trenches, I stay strapped with that pole
Just bought Leeky a new extension, back that up with some smoke
Nothin' but killers in my mirror, for a check they gon' go
And that’s a bet they gon' blow (Throw one in the head and give it to me)
Clutchin' my metal while I fill my kidney wit' codeine
Trapped in the wagon, steady servin' percys to dope fiends
I’m 'bout to fill my mouth wit' VVS, I’m gettin' tired of the gold teeth
Hittin' the bank not a suggestion, I’m steady fiendin' for more lean (More lean)
Healin' my pain, on a level, pissin' out codeine
Niggas gon' talk, it’s whatever 'cause they don’t know me
Never stand down, Nation Business, you gotta show me
Earn and provide for myself 'cause nobody have ever hold me
Yeah, no one ever hold me yeah, no one ever hold me, yeah, slime
Healin' my pain, on a level, pissin' out codeine
Niggas gon' talk, it’s whatever 'cause they don’t know me
Never stand down, Nation Business, you gotta show me
Earn and provide for myself 'cause nobody have ever hold me

(переклад)

Зцілюю мій біль на рівні, випиваючи кодеїн
Нігери будуть говорити, що завгодно, бо вони мене не знають
Ніколи не відступай, Nation Business, ти повинен мені показати
Заробляти і забезпечувати себе, тому що мене ніхто ніколи не тримав
Ай, скажи подивись, ай, я кажу тобі, що не можу тебе любити
Я чув мені чому, чорт возьми, ти хочеш, щоб я робив, коли я помилявся,
Все життя
Ви мене чули, чорт
Якщо б я, я не знаю, якби я не стояв на Nation Business, я був би тут
Я чув мене але це право над коханням (і я не хочу завдати тобі болю)
І той чоловік, якого я пробачила, повірте, так
У мене є лайно в крові, воно не залишиться на все життя
І ти такий ідеальний, ти цього заслуговуєш, я не можу поводитися з тобою правильно
І якщо в мене випаде шанс, я можу зашкодити тобі (я знав, що це боляче)
Тож вирушайте і подорожуйте, знайдіть щось нове, як птах (Бррр)
Я з півночі, мої брати вийшли, що четверо
Я в долині, я і Квінсі постійно подаємо цей наркотик
І я виріс навколо деяких вбивць, трясіть блок цим стовпом
Якби я колись був за отару, ви троє несете мій вантаж
Я могла б трохи розкачати, витягти мішок, я хочу трохи кинути
Ударіть це дотепністю, що відпиляно, посередній, міллі рок
Проходячи крізь квартал, попався, той чоппа трохи порізав
До біса з моїм братом, запитай його, чи можу я потримати блок чи щось
А тепер скажіть мені, ви розумієте?
Ми стоїмо на Nation Business (Nation Business)
А тепер скажіть мені, ви зрозуміли?
Що у мене є справи на розгляді (Cases pendin')
Я поговорив з усіма моїми ніґґерами, і вони стали витрачати
У незнайомих місцях, які виникли в житті, ваш мозок не вистачає
Зцілюю мій біль на рівні, випиваючи кодеїн
Нігери будуть говорити, що завгодно, бо вони мене не знають
Ніколи не відступай, Nation Business, ти повинен мені показати
Заробляти і забезпечувати себе, тому що мене ніхто ніколи не тримав
Так, ніхто ніколи не тримає мене так, ніхто ніколи не тримає мене так, слиз
Зцілюю мій біль на рівні, випиваючи кодеїн
Нігери будуть говорити, що завгодно, бо вони мене не знають
Ніколи не відступай, Nation Business, ти повинен мені показати
Заробляти і забезпечувати себе, тому що мене ніхто ніколи не тримав
Ага, дай мені чашку тут же
Ех, е, е, ніггер Квандо Рондо, е
У мене в чашці є лайно, брудний спрайт прилип до льоду
Ти сказав, що кохаєш мене, віддав тобі моє серце, а потім пошрамував мене на все життя
Я ніколи не сумнівався у вашій вірності, ніколи не думав про це двічі
Якщо любити тебе помилялося, то дитино, я не хочу бути правим
Я з окопів, я залишусь прив’язаним до цього стовпа
Щойно купив Leeky нове розширення, підкріпивши це трохи димом
Нічого, крім вбивць у моєму дзеркалі, на перевірку вони підуть
І це ставка, що вони вдарять (киньте один у голову і віддайте мені)
Тримаюся за мій метал, поки я наповню свою нирку кодеїном
У пастці воза, стабільно служить персі звірям-дурманам
Я збираюся набити рота VVS, я втомлююся від золотих зубів
Звернення до банку - це не пропозиція, я постійно шукаю більше бережливих (Більше бережливих)
Зцілюю мій біль на рівні, випиваючи кодеїн
Нігери будуть говорити, що завгодно, бо вони мене не знають
Ніколи не відступай, Nation Business, ти повинен мені показати
Заробляти і забезпечувати себе, тому що мене ніхто ніколи не тримав
Так, ніхто ніколи не тримає мене так, ніхто ніколи не тримає мене, так, слиз
Зцілюю мій біль на рівні, випиваючи кодеїн
Нігери будуть говорити, що завгодно, бо вони мене не знають
Ніколи не відступай, Nation Business, ти повинен мені показати
Заробляти і забезпечувати себе, тому що мене ніхто ніколи не тримав