Переклад тексту пісні Bad Vibe - Quando Rondo, 2 Chainz, A Boogie Wit da Hoodie

Bad Vibe (оригінал)

She told me that she loved me, I don’t think so
Move your lil' body, wanna beat slow (Beat slow)
And every time I hit it, I go beast mode
Fuck your baby daddy, he a zero (Zero)
I got your boyfriend mad, I took his main ho (Main ho)
Water drippin' on me like a sink, though (Sink, though)
Shawty so bad, I can’t leave her, no
New phrases, she gon' fuck me 'cause my lingo
Five bands on the brand new Gucci raincoat
Poppin' Xans, I forgot I was really bored
I jus' got a new coupe and I might paint it mango, ayy (Yeah, yeah)
They can’t name a place that I can’t go
Baby, you’re my pot of gold, end of the rainbow (Ayy, ayy)
When I hit it from the back, I go beast mode
Get so much that I take off my hat, you my main ho (Main ho)
Whole lotta options but it’s not the same
And they will never notice how far we came
You’re the only one keep my demons tame
I swear you grow up, but you never change
Bougie bad vibe from the East Coast (East Coast)
She told me that she loved me, I don’t think so
Move your lil' body, wanna beat slow (Beat slow)
And every time I hit it, I go beast mode
Fuck your baby daddy, he a zero (Zero)
I got your boyfriend mad, I took his main ho (Main ho)
Water drippin' on me like a sink, though (Sink, though)
Shawty so bad, I can’t leave her, no
Takin' all my time (My time)
Takin' all my time (My time)
I can’t press decline (Decline)
Shawty stay on my mind
Bougie bad vibe from the East Coast (East Coast)
She told me that she loved me, I don’t think so
Move your lil' body, wanna beat slow (Beat slow)
And every time I hit it, I go beast mode
It’s like I’m playing heads or tails with a dime piece
If it’s heads, you gon' come and get me sloppy
And if it’s tails, I give you the 'Rari car key
Over a hunnid a show and it does not seem fair
She rockin' Hermes now, doing it calmly
She know I’m the type to pop out in a Pagani
Niggas want my chain but don’t wanna play hockey
Blow a nigga brains, catch me in Abu Dhabi
I’ma Highbridge nigga from the west side
And she a bad vibe from the east side
She got VVS' right under her left eye
She a ride or die, call her Left Eye
I hit it from the side, put her leg high
Only taking pictures from her best side
Call her HK, Hello Kitty, yeah (Mm-mm)
And every time I hit it, I go beast mode (2 Chainz)
I’m talkin' beast mode, yeah, Marshawn (Marshawn)
I ain’t from 'round here, I’m a martian, yeah (Martian)
I keep the fire on me, talkin' arson (Arson)
Heard your bitch goin' once, twice?
Auction
Got the fire head so I put it in my rotation
Yeah, you my bae I’ma take you on a baecation (Woah)
I can’t control my XBox, so I Playstation (Yeah)
Said you was a thot, droppin' dots, send the locations (Dots)
Know my last spot got a lake at it (Lake)
Saw a snake in my yard, I threw a rake at it (Rake)
Are you a real ass bitch, or a fake-ass?
(Uh)
'Cause you could still be a real bitch with a fake ass
Shorty get your bag, getcha-getcha-getcha bag (Bag)
A lil' bitch mad, 'cause you’re switchin', flippin' tags (Bitch)
And I can tell you bougie by the things that make you laugh (Ha!)
You know I came from nothin', so sometimes I gotta brag, yeah
Bougie bad vibe from the East Coast (East Coast)
She told me that she loved me, I don’t think so
Move your lil' body, wanna beat slow (Beat slow)
And every time I hit it, I go beast mode

(переклад)

Вона сказала мені, що любить мене, я так не думаю
Рухай своє тіло, хоче бити повільно (Бей повільно)
І щоразу, коли я натискаю його, виходжу в режим звіра
Трахни свого тата, він нуль (нуль)
Я розлютив твого хлопця, я взяв його головного хо (Main ho)
Вода капає на мене як у раковину (Хоча раковина)
Шоуті така погана, я не можу її покинути, ні
Нові фрази, вона мене трахне, бо мій жаргон
П’ять смуг на новому плащі Gucci
Poppin' Xans, я забув, що мені дуже нудно
У мене просто є нове купе, і я міг би намалювати його манго, ага (так, так)
Вони не можуть назвати місце, куди я не можу піти
Дитина, ти мій горщик із золотом, кінець веселки (Ай, ай)
Коли я вдаряю його зі спини, я виходжу в режим звіра
Отримай стільки, що я знімаю капелюх, ти мій головний хо (Main ho)
Ціла маса варіантів, але це не те саме
І вони ніколи не помітять, як далеко ми зайшли
Ти єдиний, хто тримає моїх демонів
Клянусь, ти виростеш, але ти ніколи не змінишся
Погана атмосфера Bougie зі Східного узбережжя (East Coast)
Вона сказала мені, що любить мене, я так не думаю
Рухай своє тіло, хоче бити повільно (Бей повільно)
І щоразу, коли я натискаю його, виходжу в режим звіра
Трахни свого тата, він нуль (нуль)
Я розлютив твого хлопця, я взяв його головного хо (Main ho)
Вода капає на мене як у раковину (Хоча раковина)
Шоуті така погана, я не можу її покинути, ні
Забираю весь мій час (Мій час)
Забираю весь мій час (Мій час)
Я не можу натиснути відхилити (Відхилити)
Шауті, залишайся в моїй думці
Погана атмосфера Bougie зі Східного узбережжя (East Coast)
Вона сказала мені, що любить мене, я так не думаю
Рухай своє тіло, хоче бити повільно (Бей повільно)
І щоразу, коли я натискаю його, виходжу в режим звіра
Це ніби я граю в долоні з монеткою
Якщо це голови, ви прийдете і зробите мене недбалим
А якщо це хвости, я даю вам "ключ від автомобіля Rari".
Більше сотні шоу, і це здається несправедливим
Зараз вона качає Гермеса, роблячи це спокійно
Вона знає, що я з тих, хто вискочив у Pagani
Нігери хочуть мій ланцюг, але не хочуть грати в хокей
Роздуйте мізки негра, зловіть мене в Абу-Дабі
Я ніггер Хайбридж із західної сторони
І вона погана атмосфера зі сходу
Вона потрапила під ліве око правою ВВС
Вона їдь або помри, назвіть її Лівим Оком
Я вдарив збоку, високо поставив її ногу
Фотографувати лише з її найкращого боку
Назвіть її HK, Hello Kitty, так (мм-мм)
І щоразу, коли я натискаю його, я виходжу в режим звіра (2 Chainz)
Я говорю про режим звіра, так, Маршон (Маршон)
Я не звідси, я марсіанин, так (марсіанин)
Я тримаю вогонь на собі, говорю про підпал (підпал)
Чув, як твоя сука їде раз, два?
Аукціон
Отримав протипожежну головку, тому я поставив ї у мій оберт
Так, ти, моя ненька, я візьму тебе на баекацію (Вау)
Я не можу керувати своїм XBox, тому я Playstation (Так)
Сказав, що ти був придурком, кидай точки, надсилай місцезнаходження (точки)
Знай, що на моєму останньому місці було озеро (озеро)
Побачив змію у своєму дворі, я кинув у неї граблі (граблі)
Ти справжня стерва чи фальшива дупа?
(ух)
Тому що ти все ще можеш бути справжньою стервою з фальшивою дупою
Коротка, дістань свою сумку, getcha-getcha-getcha bag (Bag)
Маленька сучка скажена, бо ти перемикаєшся, перевертаючи теги (Сука)
І я можу сказати вам бужі за речами, які змушують вас сміятися (Ха!)
Ви знаєте, що я прийшов з нічого, тож іноді мені доводиться хвалитися, так
Погана атмосфера Bougie зі Східного узбережжя (East Coast)
Вона сказала мені, що любить мене, я так не думаю
Рухай своє тіло, хоче бити повільно (Бей повільно)
І щоразу, коли я натискаю його, виходжу в режим звіра