Переклад тексту пісні Been Thru - Lil Poppa, Quando Rondo

Been Thru (оригінал)

KimJ with the heat
J West Beats
I ain’t the bad guy
Everybody just tellin' me you gotta blame them people
You gotta be able to peep the fake smiles and handshakes
'Cause that first time you show 'em you trust 'em, they take advantage
I got issues
If nobody 'round me, who I’m 'posed to vent to?
I’m losing all my loved ones, I miss you
Make it a letter for my niggas in the pen' too (Locked up)
And I hope you got that lil' money that I sent you
We had it hard, make it happen when the rent due
Forever scarred, these drugs fuckin' up my mental
Go all around the world for you, baby, if it’s meant to
I ain’t just rappin', rather talk about some shit that I done been through
Yeah, I sin, but I repent too
Move like the wind do
Send them vultures through your whole crew
Niggas get put in coffins when they mouthin' like them hoes do
And we ain’t with the talking, we tryna pull up and show you
And I know when the fame come, everybody gon' be actin' like they know you
All for some money, you ain’t keep shit a hundred like you was 'posed to
Thought I could trust you, that’s why I showed you half the shit I showed you
I’m the nigga you’re close to, too real to expose you
Got me feeling like what I do to myself?
Been actin' new with myself
Not staying true to myself, feel like I’m losing myself
I’m taking meds, whole time I’m abusing myself
Lil' givin' ass nigga, only using myself
I got issues
If nobody 'round me, who I’m 'posed to vent to?
I’m losing all my loved ones, I miss you
Make it a letter for my niggas in the pen' too (Locked up)
And I hope you got that lil' money that I sent you
We had it hard, make it happen when the rent due
Forever scarred, these drugs fuckin' up my mental
Go all around the world for you, baby, if it’s meant to
I ain’t just rappin', rather talk about some shit that I done been through
These days, gotta watch the ones that you callin' your family
It be the ones you call your dawgs don’t wanna see you win Grammys
I told Luwhop fuckin' with bottle, hate the wet panoramics
Two different cups, two different drugs, I’m on this codeine and Xanax
Lu’ll whip that Glock out for Lil Sosa like they don’t understand him
I want to sip the purple potion, I’m the grandson of granny
I left my feelings in the ocean on South Beach in Miami
Fast forward my life, but in slow motion, life been goin' how I planned it
But, nigga, I’ma shoot for myself
Won’t help me count it, but you wanna spend these blues with myself
Climbing the highest mountain, I ain’t have no shoes for myself
My youngins, they wear blue when they step
I got issues
If nobody 'round me, who I’m 'posed to vent to?
I’m losing all my loved ones, I miss you
Make it a letter for my niggas in the pen' too (Locked up)
And I hope you got that lil' money that I sent you
We had it hard, make it happen when the rent due
Forever scarred, these drugs fuckin' up my mental
Go all around the world for you, baby, if it’s meant to
I ain’t just rappin', rather talk about some shit that I done been through

Been Thru (переклад)

KimJ зі спекою
J West Beats
Я не поганий хлопець
Усі кажуть мені, що ти повинен звинувачувати їх
Ви повинні вміти роздивлятися фальшиві посмішки та рукостискання
Тому що коли ти вперше показуєш їм, що їм довіряєш, вони скористаються
У мене виникли проблеми
Якщо поруч зі мною нікого немає, кому я маю виступити?
Я втрачаю всіх своїх коханих, я сумую за тобою
Зробіть це листом для моїх нігерів у ручці (замкнено)
І я сподіваюся, що ти отримав ті маленькі гроші, які я послав тобі
Нам було важко, нехай це станеться, коли сплатить орендну плату
Назавжди в шрамах, ці наркотики з’їдають мій психічний
Об’їдьте весь світ заради вас, дитино, якщо це задумано
Я не просто читаю реп, а розповідаю про якесь лайно, яке я пережив
Так, я грішу, але також каюсь
Рухайтеся, як вітер
Відправте їм грифів через всю свою команду
Ніггерів кладуть у труни, коли вони говорять так, як це роблять мотики
І ми не з розмовами, ми намагаємося підтягнутися і показати вам
І я знаю, коли прийде слава, усі будуть поводитися так, ніби знають тебе
Все за якісь гроші, ви не тримаєте лайно сотню, як вам поставили
Я думав, що можу тобі довіряти, тому я показав тобі половину того лайна, що показав тобі
Я негр, з яким ти близький, занадто реальний, щоб викрити тебе
У мене відчуття, що я роблю з собою?
По-новому поводився з собою
Не залишаючись вірним собі, я відчуваю, що втрачаю себе
Я приймаю ліки, весь час зловживаю собою
Lil 'givin' ass nigga, тільки використовую себе
У мене виникли проблеми
Якщо поруч зі мною нікого немає, кому я маю виступити?
Я втрачаю всіх своїх коханих, я сумую за тобою
Зробіть це листом для моїх нігерів у ручці (замкнено)
І я сподіваюся, що ти отримав ті маленькі гроші, які я послав тобі
Нам було важко, нехай це станеться, коли сплатить орендну плату
Назавжди в шрамах, ці наркотики з’їдають мій психічний
Об’їдьте весь світ заради вас, дитино, якщо це задумано
Я не просто читаю реп, а розповідаю про якесь лайно, яке я пережив
У ці дні потрібно стежити за тими, до яких ви дзвоните своїй родині
Ті, кого ви називаєте своїми друзями, не хочуть бачити, як ви виграєте "Греммі".
Я сказав Luwhop, fuckin' with bottle, ненавиджу мокрі панорами
Дві різні чашки, два різні ліки, я п’ю кодеїн і ксанакс
Лу виб’є цього Глока для Ліл Соса, наче вони його не розуміють
Я хочу випити фіолетове зілля, я онук бабусі
Я залишив свої почуття в океані на Саут-Біч у Маямі
Перемотаю моє життя вперед, але в повільному темпі життя йшло так, як я планував
Але, нігер, я стріляю для себе
Не допоможеш мені підрахувати, але ти хочеш провести цей блюз сам зі мною
Піднявшись на найвищу гору, у мене немає взуття
Мої молоді, вони носять синій, коли ступають
У мене виникли проблеми
Якщо поруч зі мною нікого немає, кому я маю виступити?
Я втрачаю всіх своїх коханих, я сумую за тобою
Зробіть це листом для моїх нігерів у ручці (замкнено)
І я сподіваюся, що ти отримав ті маленькі гроші, які я послав тобі
Нам було важко, нехай це станеться, коли сплатить орендну плату
Назавжди в шрамах, ці наркотики з’їдають мій психічний
Об’їдьте весь світ заради вас, дитино, якщо це задумано
Я не просто читаю реп, а розповідаю про якесь лайно, яке я пережив