Переклад тексту пісні Marvelous - Quando Rondo, Polo G

Marvelous - Quando Rondo, Polo G
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marvelous , виконавця -Quando Rondo
Пісня з альбому: QPac
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.01.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Never Broke Again, Quando Rondo
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Marvelous (оригінал)Marvelous (переклад)
Pipe that shit up, TnT Заберіть це лайно, TnT
I swear it been a lil' minute, (It's Malik on the track) Клянусь, це була невелика хвилина, (це Малік на доріжці)
I swear it been a lil' minute, yeah Клянусь, це була невелика хвилина, так
(Tahj Money) (Tahj Money)
I’m serious, I ain’t talked to my nigga in a lil' minute Я серйозно кажу, я не розмовляв зі своїм ніггером ні хвилини
And I been boolin' with the fast, I’m livin' furious І я булін з швидким, я живу в люті
And I was tryna go get it, to do it serious І я намагався зрозуміти це серйозно
And I just wanna… І я просто хочу…
I’ma say absolutely when you ask am I’m in love, I want a wife Я скажу абсолютно, коли ви запитаєте, чи я закоханий, я хочу дружину
I need a chick that I could cherish who I could only call mine Мені потрібна цічка, яку я можу кохати, яку я можу назвати лише своєю
Let’s take a journey, fly to Paris together, just you and I Давайте вирушимо в подорож, полетімо до Парижа разом, лише ти і я
It’s hard for me to even try to compare it, look in your eyes Мені важко навіть спробувати порівняти, подивитися в очі
For all the times I know you felt so embarrassed, I bought you ice За всі випадки, коли, як я знаю, ти відчував себе таким сором’язливим, я купив тобі лід
Dreamt you were my lil' girl, in brand new Burberry curtains for life Наснилося, що ти була моєю маленькою дівчинкою, у нових шторах Burberry на все життя
Never once, but twice, I never got why you wanna leave me inside this ride, oh, Ні разу, а двічі, я ніколи не розумію, чому ти хочеш залишити мене в цій атракціоні, о,
Since I can’t put the blame on you, I put the blame on these drugs Оскільки я не можу звинувачувати на  вас, я звинувачую ці наркотики
Tryna figure out deep in the ghetto, why I suffer from trust Спробуй з’ясувати глибоко в гетто, чому я страждаю від довіри
I love, never had lust, I always thought it was us Я кохаю, ніколи не мав жадоби, я завжди думав, що це ми
Yves Saint Laurent, it be your heels, just like you’re signed to Young Thug Yves Saint Laurent, це будь твоє підбори, як ти підписав контракт із Young Thug
Chopper bust for my lil' thug, you know we don’t give a fuck Чоппер бюст для мого маленького бандита, ти знаєш, що нам наплювати
Pop in the middle of the cut, with Luwhop throwin' threes up Вискочи в середину розрізу, а Luwhop кидає трійки
Monkey nuts bottom the Draco like they came off Caesar Мавпа горіхи дно Дракона, як вони зійшли з Цезаря
So much ice around my neck, feel like I’m 'bout to freeze up Так багато льоду на шиї, я відчуваю, що ось-ось замерзну
I’ma take your life when I up this TEC, so when I shoot, better duck Я заберу твоє життя, коли піднімусь на цей TEC, тому, коли я стріляю, краще качись
I’ma need some ice to sip this Tech, you know I love double cups Мені потрібен лід, щоб сьорбати цю техніку, ви знаєте, що я люблю подвійні чашки
She like the wife I never met, I’m thinkin' 'bout mainin' her Їй подобається дружина, яку я ніколи не зустрічав, я думаю про те, як її підтримувати
She went and got a Birkin bag, now it ain’t no tamin' her Вона пішла і взяла сумку Birkin, тепер це не заважає їй
Physically and mentally, bae, I got somethin' to say Фізично й ментально, люба, мені є що сказати
I emphasized all that sympathy, the look on your face Я підкреслив всю цю симпатію, вираз твого обличчя
Deep down inside it’s really killin' me, I’m goin' in the grave Глибоко всередині мене це справді вбиває, я йду в могилу
They showin' love mixed with hate, I swear the love is so fake Вони показують любов, змішану з ненавистю, я клянусь, що любов настілька фальшива
I’ma say absolutely when you ask am I’m in love, I want a wife Я скажу абсолютно, коли ви запитаєте, чи я закоханий, я хочу дружину
I need a chick that I could cherish who I could only call mine Мені потрібна цічка, яку я можу кохати, яку я можу назвати лише своєю
Let’s take a journey, fly to Paris together, just you and I Давайте вирушимо в подорож, полетімо до Парижа разом, лише ти і я
It’s hard for me to even try to compare it, look in your eyes Мені важко навіть спробувати порівняти, подивитися в очі
For all the times I know you felt so embarrassed, I bought you ice За всі випадки, коли, як я знаю, ти відчував себе таким сором’язливим, я купив тобі лід
Dreamt you were my lil' girl, in brand new Burberry curtains for life Наснилося, що ти була моєю маленькою дівчинкою, у нових шторах Burberry на все життя
Never once, but twice, I never got why you wanna leave me inside this ride, oh, Ні разу, а двічі, я ніколи не розумію, чому ти хочеш залишити мене в цій атракціоні, о,
If they catch me lackin', then the world gon' think less of me Якщо вони зловлять мене на нестачі, тоді світ менше думатиме про мене
If God don’t answer right away, I know he got a test for me Якщо Бог не відповість одразу, я знаю, що він провів тест для мене
My perspective changed, I let them habits get the best of me Моя точка зору змінилася, я дозволив звичкам взяти верх
Tim-Tim took a part of me and Twin 'nem took the rest of me Тім-Тім забрав частину мене, а Твін Нем — решту мене
Now we champions, I beat them odds so impressively Тепер ми чемпіони, я вражаюче переміг їхні шанси
We was grindin', early AM hustlin', we don’t ever sleep Ми мили, рано вранці ганяли, ми ніколи не спимо
If that boy was leechin', then I left him in the back of me Якщо цей хлопець п’явкав, то я залишив його за собою
That gang shit a joke, nigga, all you got is family Ця банда жартує, ніґґе, у тебе є лише сім’я
No pops at home, the hood raised him, all he know is savagery Вдома не лунає, капот підняв його, усе, що він знає, — дикість
Ain’t no fairy tales up in these streets, shit don’t end happily На цих вулицях немає казок, лайно не закінчується щасливо
We been scorin' back and forth, we seen so many casualties Ми переглядали туди й назад, ми бачили стільки втрат
Pain, it turned me ruthless, thuggin' harder than I had to be Біль, це зробило мене безжальним, б’юся сильніше, ніж мав бути
Sometimes I feel like I’m the best and can’t nobody stop me Іноді я відчуваю, що я найкращий і мене ніхто не може зупинити
That lil' bitch won’t give you no play, but she been tryna top me Ця маленька сучка не дасть тобі грати, але вона намагалася перевершити мене
Bitch, I’m gon' step, don’t give a fuck 'bout if he caught a body Сука, я піду, не хвилюйся, якщо він спіймав тіло
I send lil' cuz to wipe his nose like that shit was snotty Я посилаю маленького, щоб витер йому ніс, наче це лайно було сопливе
I’ma say absolutely when you ask am I’m in love, I want a wife Я скажу абсолютно, коли ви запитаєте, чи я закоханий, я хочу дружину
I need a chick that I could cherish who I could only call mine Мені потрібна цічка, яку я можу кохати, яку я можу назвати лише своєю
Let’s take a journey, fly to Paris together, just you and I Давайте вирушимо в подорож, полетімо до Парижа разом, лише ти і я
It’s hard for me to even try to compare it, look in your eyes Мені важко навіть спробувати порівняти, подивитися в очі
For all the times I know you felt so embarrassed, I bought you ice За всі випадки, коли, як я знаю, ти відчував себе таким сором’язливим, я купив тобі лід
Dreamt you were my lil' girl, in brand new Burberry curtains for life Наснилося, що ти була моєю маленькою дівчинкою, у нових шторах Burberry на все життя
Never once, but twice, I never got why you wanna leave me inside this ride, oh,Ні разу, а двічі, я ніколи не розумію, чому ти хочеш залишити мене в цій атракціоні, о,
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: